权益会计英文解释翻译、权益会计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 equity accounting

分词翻译：

权益的英语翻译：

rights and interests
【经】 equities; equity

会计的英语翻译：

accountant; accounting; treasurer
【计】 ACCNT; accountion
【经】 accounting

专业解析

权益会计（Equity Accounting）的详细解释

一、核心定义

权益会计（英文：Equity Accounting）是一种针对长期股权投资的会计核算方法。当投资方对被投资企业具有重大影响（Significant Influence）但未达到控制时（通常持股比例在20%-50%），需采用此法。其核心是按持股比例确认被投资方的净资产变动，而非仅记录股息收入。

二、适用场景与会计处理

适用条件：
- 投资方通过董事会席位、政策制定参与等方式对被投资企业施加重大影响（参考《企业会计准则第2号——长期股权投资》）。
- 常见于联营企业（Associates）和合营企业（Joint Ventures）。

会计分录示例：

初始投资时：

借：长期股权投资——投资成本
贷：银行存款

被投资方实现净利润时（按持股比例确认收益）：
```
借：长期股权投资——损益调整
贷：投资收益
```

收到股息时（冲减长期股权投资账面价值）：

借：银行存款
贷：长期股权投资——损益调整

三、与成本法的关键区别

项目	权益会计法	成本法
适用对象	重大影响（20%-50%持股）	无重大影响（<20%持股）
损益确认	按比例确认被投资方净利润	仅确认实际股息收入
报表影响	投资方利润表反映被投资方业绩	利润表仅体现股息

四、权威参考依据

中国会计准则：
- 《企业会计准则第2号——长期股权投资》第9-12条明确权益法的适用范围及计量规则（来源：财政部会计准则委员会）。
国际会计准则：
- 《国际会计准则第28号》（IAS 28）规定，对联营企业投资必须采用权益法核算（来源：国际会计准则理事会官网）。
专业文献：
- 注册会计师考试教材《会计》第5章（中国财政经济出版社）详细解析权益法会计处理逻辑。

五、实务意义

权益会计能更真实反映投资方的经济资源实质，避免因被投资方盈利/亏损导致的投资价值失真。例如：

若被投资方年度净利润为1,000万元，投资方持股30%，则需确认300万元投资收益（而非实际股息），使投资方财务报表更贴合实际权益变动。

注：以上内容综合中国与国际会计准则核心条款，结合专业教材实务解析，确保术语定义与会计处理的权威性。

网络扩展解释

权益会计是会计学中处理企业所有者权益及相关投资核算的重要概念，具体可从以下两个层面理解：

一、所有者权益的会计处理

在会计框架中，所有者权益指企业资产扣除负债后的剩余价值，体现所有者对企业净资产的拥有权。其核心构成包括：

实收资本：投资者实际投入的资本，如股本或注册资本。
资本公积：资本溢价（如股票发行超过面值的部分）和其他资本性积累。
盈余公积：企业从利润中提取的法定或任意公积金，用于扩大再生产或弥补亏损。
未分配利润：企业经营累积的未分配盈余，可用于分红或再投资。

这些项目通过资产负债表反映，满足“资产=负债+所有者权益”的会计恒等式。

二、权益法会计（权益会计法）

权益法是长期股权投资核算的一种方法，适用于对联营企业或合营企业的投资。其核心要点为：

初始计量：投资按成本入账，包含相关交易费用。
后续调整：根据被投资方净损益的持股比例，调整投资账面价值，并确认投资收益或损失。
分红处理：收到被投资方的分红时，冲减长期股权投资账面价值，而非直接计入收入。
其他综合收益：被投资方的其他权益变动（如资产重估增值），按比例调整投资账面和资本公积。

应用场景

权益法常用于投资者对被投资方具有重大影响（持股通常20%-50%），如参股公司或战略合作伙伴的财务核算。

如需进一步了解权益法的具体账务处理步骤，可参考会计准则中的《长期股权投资》章节或专业会计教材。