月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

全麥面粉面包英文解釋翻譯、全麥面粉面包的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 graham bread

分詞翻譯:

全的英語翻譯:

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

麥的英語翻譯:

wheat

面粉的英語翻譯:

flour
【醫】 farina; flour

面包的英語翻譯:

biscuit; bread
【醫】 bread; panis

專業解析

全麥面粉面包(Whole Wheat Bread)是以全麥面粉為主要原料制成的烘焙食品,其核心特征在于保留了小麥顆粒的完整結構。根據《中國大百科全書》食品工程卷定義,全麥面粉包含麸皮、胚芽和胚乳三部分,與精制面粉相比具備更高的膳食纖維和微量元素含量。

從營養學角度分析,美國農業部(USDA)食物成分數據庫顯示,每100克全麥面包約含7.4克膳食纖維,是白面包的4倍。這種特性使其具有更低的升糖指數(GI值55),有助于維持血糖穩定。世界衛生組織建議每日膳食纖維攝入量應達25克,食用兩片(約70克)全麥面包即可補充約30%的日需量。

在食品加工領域,國際谷物化學協會(AACCI)标準規定,全麥面粉必須包含原始麥粒全部組分,且麸皮占比不低于總重量的10%。制作過程中,由于麸皮的存在,面團吸水率需提高5-8%,這是影響成品口感的關鍵工藝參數。

消費者可通過感官鑒别:合格的全麥面包橫截面應呈現不均勻的褐色斑點,這是麸皮顆粒的典型特征。英國烘焙協會建議選擇标注"100% whole wheat"的産品,避免含焦糖色素等添加劑的仿制品。

網絡擴展解釋

全麥面粉面包是以全麥面粉為主要原料制作的面包,其定義、營養價值和制作特點如下:

一、定義與原料特點

全麥面包由全麥面粉制成,這種面粉保留了小麥的麸皮、胚芽和胚乳,未經過精細加工。與普通白面包(僅用胚乳部分精制面粉)相比,全麥面包顔色微褐,質地粗糙,肉眼可見麥麸顆粒,并帶有天然谷物香氣。

二、營養價值

  1. 膳食纖維:麸皮提供豐富粗纖維,有助于改善腸道功能,增強飽腹感;
  2. 維生素與礦物質:富含B族維生素(如B1、B2)、維生素E,以及鋅、鉀等微量元素;
  3. 健康益處:可輔助控制血糖、降低膽固醇,對預防糖尿病和心血管疾病有一定作用。

三、制作方法(以家庭制作為例)

  1. 基礎配方(參考多個權威來源):
    • 全麥面粉250-300克,高筋面粉50-100克(提升筋性);
    • 水/牛奶180-200毫升,酵母4-5克,鹽3-5克;
    • 可選添加蜂蜜、堅果等健康配料。
  2. 關鍵步驟:
    • 揉面至擴展階段(可拉出薄膜);
    • 兩次發酵(首次室溫約1小時,二次35℃發酵至模具8分滿);
    • 烘烤溫度160-180℃,時間25-30分鐘。

四、注意事項

  1. 口感與保存:因麸皮含量高,口感較粗糙,且比普通面包更易變質,建議冷藏或短期存放;
  2. 選購技巧:真全麥面包配料表首位應為“全麥粉”,顔色偏褐且質地密實。

如需具體食譜或更多健康建議,可參考、5、8的詳細教程。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

成形質戴弗妮低常的抵押款項對中心多弓形折流闆多神經根炎多形細胞的耳内雜音非現金的資産分生體孢子複式信線幹溜工程粗略的環酰氨耠酸硫酸鎂試驗檢查批量交換緩沖器矯味劑糾錯數組塊封鎖狀态美其名曰腦外積水凝膠過濾法氣管環熱管換熱器溶蒽素金黃IRK天生孳息脫氫酶蛋白