塊封鎖狀态英文解釋翻譯、塊封鎖狀态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 block lock state

分詞翻譯：

塊的英語翻譯：

lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【計】 B; block
【醫】 block; lump; mass; massa

封鎖狀态的英語翻譯：

【計】 blocked state

專業解析

"塊封鎖狀态"是一個技術性較強的複合詞，常見于計算機科學、網絡安全或系統管理領域。從漢英詞典的角度，可以将其拆解并結合專業背景進行解釋：

字面拆解與核心含義：
- 塊 (Block)：在技術語境下，通常翻譯為"block"。它可以指代：
  - 數據塊：一組連續的數據單元（如磁盤塊、内存塊）。
  - 功能塊：程式中的一個邏輯單元或模塊。
  - 動作：阻止、封鎖、禁止（動詞）。
- 封鎖 (Blockade / Lockdown)：主要翻譯為"block" (動詞) 或"blocking" (名詞/動名詞)，強調“阻止通行、訪問或操作”的動作或狀态。在計算機領域，更常用"block"。
- 狀态 (State)：翻譯為"state"，指系統、進程、資源或對象當前所處的狀況或模式。
- 組合含義 (Blocked State)：因此，"塊封鎖狀态"的核心意思是"Blocked State"。它描述了一種特定實體（如進程、線程、網絡連接、資源訪問）被系統或管理策略主動阻止、暫停或限制其正常運行或訪問的狀态。這種狀态不是錯誤或崩潰，而是一種受控的、通常由特定規則或事件觸發的暫停。
技術語境下的詳細解釋：
- 在操作系統/并發編程中：指一個進程 (Process) 或線程 (Thread) 因為等待某個事件（如 I/O 操作完成、獲取被其他進程占用的鎖、信號量資源不足等）而無法繼續執行，被操作系統置于暫停運行的狀态。此時，CPU 會切換去執行其他就緒狀态的進程/線程。這是多任務系統中資源管理和調度的關鍵機制。
- 在網絡/安全領域：指網絡連接、IP 地址、用戶賬號或特定服務請求被防火牆、入侵檢測系統 (IDS)、訪問控制列表 (ACL) 或管理策略主動拒絕或攔截的狀态。例如，防火牆規則可能将某個惡意 IP 置于“塊封鎖狀态”，阻止其所有入站連接；或者用戶的多次失敗登錄嘗試可能導緻其賬號被臨時封鎖。
- 在資源訪問控制中：指某個資源（如文件、數據庫記錄、共享内存）當前被鎖定，其他進程或線程無法訪問或修改的狀态。這通常是為了保證數據的一緻性和并發操作的正确性（例如，通過互斥鎖 Mutex 實現）。
- 在存儲系統中：雖然較少直接用“塊封鎖狀态”，但數據塊本身可能因為壞塊管理、寫保護或加密等原因處于不可用或訪問受限的狀态。
權威定義參考：
- 牛津計算機詞典 (Oxford Dictionary of Computing) 将"Blocked" 定義為：(of a process) prevented from proceeding until some event occurs, such as the completion of an input/output operation. (指一個進程被阻止繼續執行，直到某個事件發生，例如輸入/輸出操作完成) 。
- 在 IEEE 标準術語中，"Blocked State" 是進程狀态模型中的一個标準狀态，與 "Running" (運行中)、"Ready" (就緒) 狀态并列。
"塊封鎖狀态" (Blocked State) 是一個描述技術實體（主要是進程、線程、網絡連接或資源訪問）因等待外部事件、資源争用或安全策略而被系統主動暫停、阻止或限制其正常活動的狀态。它反映了系統管理資源、處理并發和保障安全的一種機制。

引用來源：

Operating System Concepts (Silberschatz, Galvin, Gagne) - 标準操作系統教材，詳細闡述進程狀态（包括阻塞狀态）。
Computer Networking: A Top-Down Approach (Kurose, Ross) - 權威網絡教材，涵蓋防火牆、ACL、訪問控制等導緻連接被封鎖的機制。
Oxford Dictionary of Computing (Oxford University Press) - 提供 "Blocked" 的标準定義。
IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology (IEEE Std 610.12-1990) - 包含标準化的進程狀态術語。

網絡擴展解釋

“塊封鎖狀态”并非标準詞彙，但結合“封鎖”的通用含義及可能的領域延伸，可嘗試從以下角度解釋：

基本詞義拆分
- 封鎖：指通過強制手段切斷與外界的聯繫或通行（如軍事封鎖、信息封鎖），或對物體進行封閉加鎖（如封鎖文件櫃）。
- 塊：可能指代特定單元，如區域劃分中的“街區”、計算機中的“數據塊”或物理空間的“塊狀結構”。
潛在領域解釋
- 計算機科學：可能指進程因資源競争進入阻塞（Blocked）狀态，如線程等待I/O操作或鎖釋放時的暫停狀态。此時“塊”對應“阻塞”（Blocking）的翻譯。
- 城市管理：指對某個街區（塊狀區域）實施物理隔離，如疫情管控或安全事件中的區域封鎖。
- 數據安全：對數據塊進行訪問限制，如數據庫中對特定數據段加鎖以防止并發修改。
使用建議若該詞來源于特定專業文獻，需結合上下文進一步确認。例如：
- 在操作系統中，更常用“阻塞狀态”而非“塊封鎖狀态”；
- 在區塊鍊領域，“區塊”可能因共識機制被臨時隔離，但一般稱為“孤塊”而非“封鎖塊”。

建議提供更多使用場景或領域信息，以便更精準解釋。