熱管換熱器英文解釋翻譯、熱管換熱器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 heat exchange of heat pipe; heat pipe exchanger

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

換熱器的英語翻譯：

【化】 heat exchanger

專業解析

熱管換熱器（Heat Pipe Heat Exchanger）是一種利用熱管技術實現高效傳熱的能量交換裝置，廣泛應用于工業餘熱回收、電子設備散熱及空調系統等領域。其核心由密封真空管、毛細芯結構和工質組成，通過工質的相變循環（蒸發-冷凝）傳遞熱量。

定義與結構

從漢英詞典角度，熱管換熱器可譯為“heat pipe heat exchanger”，其中：

熱管（Heat Pipe）：指内部充注工質的密閉真空管，依賴毛細作用驅動工質循環（參考來源：ASME标準）。
換熱器（Heat Exchanger）：指通過固體壁面分隔冷熱流體以實現熱量交換的設備（參考來源：《傳熱學基礎》Elsevier, 2020）。

工作原理

蒸發段：高溫流體加熱熱管一端，工質吸熱汽化。
傳輸段：蒸汽流向冷凝段，釋放潛熱。
冷凝段：低溫流體吸收熱量，工質冷凝回流（參考來源：ASHRAE Handbook）。

技術優勢

傳熱效率為銅管的1000倍以上。
無運動部件，可靠性高（參考來源：NASA技術報告）。
適用于溫差小（≥3°C）的餘熱回收場景（參考來源：《能源工程學報》）。

應用領域

包括數據中心冷卻、石化行業廢熱回收及航天器溫控系統（參考來源：IEEE熱管理論文集）。

網絡擴展解釋

熱管換熱器是一種高效傳熱裝置，其核心由多根獨立的熱管組成，利用工質的相變循環實現熱量傳遞。以下從結構、原理、分類及特點等方面綜合解析：

一、結構與工作原理

核心組件
熱管換熱器由密封真空管殼、内部工質（如氨、水等）及毛細結構（吸液芯）構成。熱管表面常帶有翅片以增加換熱面積。
傳熱過程
分為六個階段：
- 熱量從熱源傳遞至蒸發段；
- 工質蒸發為蒸汽；
- 蒸汽流向冷凝段；
- 蒸汽冷凝釋放熱量；
- 液态工質通過毛細作用回流至蒸發段，完成循環。

二、分類方式

按應用領域
- 二維低溫熱管：采用鋁翅片管，適用于中央空調冷熱回收；
- 三維低溫熱管：使用銅管和鋁箔串片，傳熱方向更靈活。
按流體類型
分為氣-氣、氣-液、液-液等類型，適用于不同工業場景。

三、主要特點

優點
- 高效傳熱：相變傳熱效率達90%以上；
- 等溫性優：蒸汽流動溫降小，冷熱端溫差均勻；
- 靈活設計：冷熱側面積可調，適應複雜工況。
局限性
- 制造成本高，維護需專業人員；
- 高溫或腐蝕環境需額外防護措施（如陶瓷換熱器）。

四、應用領域

廣泛應用于餘熱回收（如工業煙氣）、中央空調系統、化工、電力及航天領域。其緊湊結構和低流阻特性尤其適合空間受限場景。

附：發展背景

熱管技術最早由美國人R.S. Gaugler于1944年提出，1964年因航天需求由G.M. Grover改進并命名，後逐步推廣至民用領域。