全國代表大會英文解釋翻譯、全國代表大會的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 national congress

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

country; nation; national; state

【法】 congress; convention for delegates

全國代表大會是中文政治語境中具有法定最高決策權的大型議事機構，其核心概念可從漢英雙語對照與制度内涵兩個層面解析：

定義與職能
漢語中的"全國代表大會"專指法律或組織章程規定的最高權力機關，英語對應"National Congress"。在中國政治體系中包含兩種形式：中國共産黨全國代表大會（決策黨和國家發展方向）與全國人民代表大會（最高國家權力機關）。前者依據《中國共産黨章程》每五年召開一次，後者根據《中華人民共和國憲法》行使立法權。
詞源構成
"全國"對應"national"強調國家層面，"代表"譯為"representative"體現代議制特征，"大會"直譯為"assembly"或"congress"。複合詞結構反映中國"民主集中制"的政治原則，即通過層級選舉産生代表行使集體決策權。
曆史演變
該制度可追溯至1921年中共一大，現行制度框架在1982年憲法修訂中确立。英文譯法"National People's Congress (NPC)"于1954年憲法英文版正式定型，被聯合國文件收錄為官方譯名。
運作機制
包含五年一屆的定期會議和臨時會議兩種形式，代表構成涵蓋各行政區、行業和民族群體。英語法律文本中常以"plenary session"表述其全體會議，具體決議具有憲法層面的法律效力。

“全國代表大會”在不同語境下可能指代不同機構，需根據具體領域區分：

性質：中華人民共和國最高國家權力機關和立法機關。
組成：由各省、自治區、直轄市、特别行政區和軍隊選出的代表構成，具有廣泛代表性。
任期與會議：每屆任期5年，每年召開一次會議；特殊情況下可臨時召集。

主要職權：

性質：黨的最高領導機構，簡稱“XX大”（如“二十大”）。
召開周期：每5年舉行一次，選舉産生中央委員會（即“黨中央”）。
職能：制定黨的路線方針政策，審議中央委員會報告，修改黨章等。

如需更完整信息，可參考憲法或《中國共産黨章程》相關條款。