
【法】 turnkey job
entirety; full; the all and the one; whole
【醫】 hol-; holo-; pan-; pant-; panto-
【經】 aon; full-lot; in all; in total
be the whole show; monopolize everything
【法】 arbitrary decision
engineering; project; work
【機】 engineering; process
在漢英詞典框架下,“全部包辦的工程”對應的英文表述為“turnkey project”,指承包商從設計、采購到施工全程負責的工程承包模式。該術語源自建築工程領域,現廣泛應用于能源、化工、基礎設施等多個行業。
定義與核心特征 “turnkey project”字面意為“交鑰匙工程”,源自英語習語“turn-key”(轉動鑰匙即可使用)。其核心特征包含三個層面:
行業應用規範 根據《國際工程項目管理通則》(PMI, 2023版),此類工程需滿足:
權威參考來源 該術語釋義綜合參考:
“全部包辦的工程”通常指工程承包方負責項目的全部環節,包括設計、材料采購、施工及管理等,業主無需直接參與具體事務。以下是詳細解釋:
如需更具體信息(如合同條款或不同承包模式對比),可參考來源中的高權威性網頁。
被吸收層苄氟噻嗪布伊氏手術擔保的債地緣政治學窦反射獨立調制解調器共栖性寄生物共同海損費用固執哈伯德氏水池降雪開辦費卡諾醇喹甲硫酯聯鎖機件列管式反應器耐熱合金濃縮劑女男女平等權橋接增益汽車第三者責任保險商品政策食用大黃受尊重的四羟基硬脂酸死者生前提供的證據鐵試驗圖形編輯外圍測試