七弦琴英文解釋翻譯、七弦琴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

heptachord; lyre

例句：

古希臘 * 奏七弦琴。
Lyres were played by the ancient Greeks.

分詞翻譯：

七的英語翻譯：

seven
【醫】 hepta-; segtem; Sept.

弦的英語翻譯：

bowstring; catgut; chord; quadrature; subtense
【電】 string

琴的英語翻譯：

musical instrument
【醫】 lyra; lyre; psalterium

專業解析

七弦琴（qīxiánqín）是中國傳統彈撥樂器的代表性形制，英文通稱為"guqin"或"seven-stringed zither"。該樂器最早見于《尚書·益稷》記載，考古實物可追溯至戰國早期曾侯乙墓出土的十弦琴。其名稱由結構特征得名，标準形制以七根蠶絲弦張于狹長共鳴箱，按五聲音階定弦，演奏時平置案上，右手撥彈，左手按弦取音。

據《中國音樂文物大系》記載，七弦琴在漢代确立形制規範，琴體長約三尺六寸五，對應周天度數；面闆弧度象征天圓，底闆平坦象征地方。宋代《碧落子斫琴法》詳細記載了桐木面闆、梓木底闆的選材标準及槽腹結構對音色的影響。現存最早的琴譜《碣石調·幽蘭》為唐代手抄卷，證實了其記譜體系的成熟。

在傳統文化中，七弦琴位列"琴棋書畫"之首，《禮記·曲禮》将"士無故不撤琴瑟"作為修身準則。儒家典籍《琴操》記載孔子"學琴于師襄"的典故，道家《溪山琴況》則闡釋了"二十四況"美學理論。2003年，聯合國教科文組織将中國古琴藝術列入"人類口頭與非物質遺産代表作"名錄。

現代音樂學研究通過頻譜分析發現，七弦琴特有的"走手音"能産生4-6秒的持續衰減，這種聲學特性在《東亞樂器考》中被定義為"吟猱韻長"的物理基礎。當代琴家使用碳纖維鋼弦替代傳統絲弦，在保持音色特質的同時增強了環境適應性。

網絡擴展解釋

七弦琴是中國傳統彈撥樂器，又稱古琴，具有以下核心特征：

1.基本定義

七弦琴是古代漢族發明的撥弦樂器，通常由桐木面闆和梓木底闆制成，琴身狹長，長約三尺六寸五（約120厘米），象征一年天數。最初為五弦，周代文王、武王各增一弦，定型為七弦，故得名。

2.結構與音色

琴弦與材質：七根絲弦（後改用金屬），琴面鑲嵌十三個螺钿或玉石徽位标記音高。
音色特點：深沉渾厚，餘音悠遠，音域寬廣，包含四個八度，通過散音、按音、泛音等技法表現豐富情感。

3.曆史與文化象征

起源：可追溯至伏羲制五弦琴的傳說，周代發展為七弦，成為文人雅士“琴棋書畫”之首。
文化意義：象征高雅與禮樂傳統，七弦分别代表金、木、水、火、土及文、武，體現自然與人文的統一。
傳承：2006年被列入國家級非物質文化遺産，現存3000餘首古琴曲及130多部琴譜。

4.相關文獻與藝術價值

唐代劉長卿詩句“泠泠七弦上，靜聽松風寒”生動描繪其音色特點。清代乾隆款黑漆七弦琴等文物，展現了精湛工藝與皇家審美。

如需進一步了解琴曲或演奏技法，可參考《琴史》《溪山琴況》等典籍，或查閱國家級非遺保護資料。