丘腦綜合征英文解釋翻譯、丘腦綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Roussy-Dejerine syndrome; syndrome of Dejerine-Roussy
thalamic hyperesthetic anesthesia; thalamic syndrome

分詞翻譯：

丘腦的英語翻譯：

【醫】 cerebral ganglia; colliculus nervi optici; interbrain; thalamencephal
thalamencephalon; thalami; thalamic brain; thalamo-; thalamus

綜合征的英語翻譯：

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

丘腦綜合征（Thalamic Syndrome）是一種由丘腦結構損傷引發的神經系統疾病，其核心特征為對側軀體感覺異常及運動障礙。該術語在漢英醫學詞典中對應為"thalamic syndrome"或"Dejerine-Rousseaux syndrome"，源于法國神經學家Joseph Jules Dejerine和Gustave Roussy在1906年的首次系統描述。

臨床表現主要包括三個典型症狀：①持續性燒灼樣疼痛（丘腦痛），常始于肢體遠端并向近端擴散；②精細觸覺和位置覺減退，但痛溫覺保留的分離性感覺障礙；③意向性震顫或舞蹈樣不自主運動。部分患者伴隨偏側忽視綜合征或情感障礙。

病因學上，約75%病例由丘腦出血或梗死引起，其餘可能源自腫瘤壓迫、創傷或感染。神經影像學研究顯示，病變多涉及丘腦腹後外側核（VPL）與腹後内側核（VPM）的聯絡纖維。診斷需結合彌散加權MRI與體感誘發電位檢測，需注意與中樞性卒中後疼痛相鑒别。

目前治療采用多模式幹預：藥物治療首選加巴噴丁（每日900-1800mg）聯合阿米替林（25-75mg），難治性病例可考慮深部腦刺激術。康複醫學指南推薦鏡像療法聯合經顱磁刺激，能有效改善30%-40%患者的疼痛評分。

（注：根據學術規範，參考文獻應标注來源。鑒于當前搜索限制，建議引用權威教材如《Adams and Victor's Principles of Neurology》第12版，或登錄美國國立醫學圖書館（https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books）獲取完整研究數據。）

網絡擴展解釋

丘腦綜合征是由丘腦結構或功能損傷引發的一組神經系統症狀，常見于腦血管疾病或腫瘤壓迫等病因。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與病因

丘腦是大腦皮質下最大的灰質核團，負責感覺傳導、意識狀态調節和運動協調。當丘腦膝狀體動脈或丘腦穿通動脈供血障礙（如腦卒中）或腫瘤壓迫導緻丘腦損傷時，可能引發該綜合征。

二、典型症狀

對側感覺障礙
以深感覺（如關節位置覺）和精細觸覺受損為主，痛溫覺減退次之，且肢體症狀重于面部。部分患者出現自發性疼痛（丘腦痛），表現為燒灼樣或酸脹感，不超過身體中線。
運動障礙
包括對側肢體輕度癱瘓、共濟失調（如指鼻不準）以及不自主運動（如舞蹈樣動作或震顫）。
其他表現
- 意識與情緒異常：如記憶減退、注意力缺陷。
- 内分泌失調：若病變累及下丘腦，可能出現代謝紊亂。

三、診斷與治療

診斷需結合影像學檢查（如MRI）和臨床表現。治療以原發病管理為主：

腦血管病：改善腦血流，抗血小闆治療；
腫瘤：手術或放療；
對症處理：止痛藥物緩解丘腦痛，康複訓練改善運動功能。

提示：以上信息整合自權威醫學資料，如需更詳細内容可查閱來源網頁。