球形钙化英文解释翻译、球形钙化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 globular calcification

roundness; sphericity

calcify
【医】 calcification

球形钙化（Spherical Calcification）的汉英词典释义与医学解析

球形钙化指在人体组织或器官内形成的球状钙盐沉积物，通常呈圆形或类圆形，在影像学检查（如X光、CT）中表现为高密度影。其形成多与组织损伤、炎症、代谢异常或肿瘤相关，钙盐（主要为羟基磷灰石）以同心圆层状结构沉积，形成特征性球体形态。

核心译名：Spherical Calcification
同义/关联表达：
- Granular calcification（颗粒状钙化）：强调微观颗粒聚集特性
- Spheroidal calcification（球体钙化）：突出三维球状结构
- Calcific spherules（钙化小球）：病理学常用描述

注：英文术语以Spherical Calcification为规范译名，临床需结合语境选择同义表达；医学影像中需综合形态、分布评估病理意义。

“球形钙化”是医学影像学中用于描述钙化形态特征的术语，指钙盐沉积在组织内形成球状或类圆形的结构。以下从不同角度展开说明：

钙化是钙离子以磷酸盐或碳酸盐形式沉积在组织中的过程，属于人体修复或退行性改变的表现（）。当这种沉积呈现球形、环状或局部聚集形态时，则称为“球形钙化”。其直径可能从数毫米到数厘米不等，具体意义需结合发生部位判断。

心血管系统
主动脉球部（主动脉弓与升主动脉交界处）钙化与动脉粥样硬化密切相关。长期高血压、高血脂等因素会导致血管壁受血流冲击，逐渐形成钙化斑块（）。此类钙化可能增加血管狭窄风险，但通常无需直接治疗，需控制原发病如高血压（）。
甲状腺结节
甲状腺内的球形钙化分为两种类型：
- 粗钙化：结节内部出现>2mm的强回声光斑，多为良性特征
- 周边钙化：环状或弧形钙化环绕结节，需警惕恶性可能（）

注：以上信息综合自多个权威医学资料，具体诊疗需以临床医生判断为准。