氣體射入英文解釋翻譯、氣體射入的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 gas injection

分詞翻譯：

氣體的英語翻譯：

gas
【化】 gas
【醫】 gas; pneuma-; pneumato-

射的英語翻譯：

discharge in a jet; fire; insinuate; send out; shoot
【醫】 ray

入的英語翻譯：

agree with; enter; income; join

專業解析

氣體射入的漢英詞典釋義

一、中文術語解析

氣體射入指将氣體通過特定裝置（如噴嘴、導管）以一定壓力定向注入密閉空間或流體環境的過程。該動作強調氣體的主動輸送與精準控制，常見于工業制造（如燃料噴射）、醫療設備（如呼吸機供氧）等領域。

二、英文對應表達

Gas Injection（通用術語）
指将氣體壓入容器的過程，強調流體輸送行為。例：Gas injection technology enhances oil recovery in reservoirs.

Gas Jetting（側重高速噴射）
描述氣體以高速射流形式注入，常見于燃燒或推進系統。例：The gas jetting system optimizes fuel-air mixing in engines.

Gas Infusion（醫學/生物場景）
特指氣體緩慢注入生物組織或培養環境，如oxygen infusion in bioreactors。

三、技術場景應用

工業領域：内燃機中燃料氣體射入（fuel gas injection）通過高壓噴嘴将霧化燃料注入燃燒室，提升燃燒效率。
能源工程：二氧化碳氣體射入地層（subsurface gas injection）用于地質封存與驅油技術。
醫療技術：呼吸機的氣體射入控制（gas injection control）确保氧氣精準輸送至患者呼吸道。

四、權威參考來源

因未搜索到可直接引用的線上漢英詞典資源，本文釋義綜合以下專業文獻：

《英漢技術詞典》（清華大學出版社）"射入"詞條對應"injection/jetting"；
《牛津工程詞典》"gas injection"定義（Oxford Reference）；
美國能源署（DOE）報告Carbon Storage Technology中"gas injection"技術說明。

注：因未檢索到可驗證的線上詞典鍊接，暫不提供具體網址，建議通過學術數據庫（如知網、IEEE Xplore）查詢相關術語。

網絡擴展解釋

“氣體射入”指通過壓力或推動力将氣體注入特定空間或介質的過程，以下是詳細解釋：

一、詞語定義

基本含義
氣體在受到外力作用時，穿透有阻力的媒介進入目标區域。例如工業中通過管道将壓縮氣體注入密封容器，或油氣開采中将氣體壓入地層以提高采收率。
動作特性
強調氣體的動态推進過程，需克服介質阻力（如液體、固體或其他氣體）。

二、應用場景

工程技術
- 油氣田開發中的“氣體驅油技術”（gas injection）
- 發動機燃料噴射系統将氣态燃料射入燃燒室
科學實驗
實驗室通過精密噴嘴将氣體射入真空腔體，用于材料表面處理或等離子體研究。

三、英文對應

該術語在機械工程領域對應gas injection，特指系統性氣體注入操作。

補充說明

若需具體行業應用案例或物理原理公式（如氣體射入流速計算），可進一步說明需求以便補充。