氣體渠化器英文解釋翻譯、氣體渠化器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 gas purifiers

分詞翻譯：

氣體的英語翻譯：

gas
【化】 gas
【醫】 gas; pneuma-; pneumato-

渠的英語翻譯：

canal; channel; ditch; trench

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

從漢英詞典及專業術語角度解析，“氣體渠化器”是一個特定工程領域的複合名詞，其核心含義可拆解如下：

術語構成與直譯：
- 氣體 (Qìtǐ)：對應英文"Gas"，指處于氣态的物質。
- 渠化 (Qúhuà)：在工程領域（尤其交通、流體力學）常指"Channelization" 或"Channeling"，意為将流動引導、限制或組織到特定路徑或通道中，以提高效率或控制流向。在流體處理中，引申為對流動的引導、分配或整流。
- 器 (Qì)：表示一種裝置或設備，對應英文"-er","device","apparatus"。
- 直譯組合："Gas Channelization Device" 或"Gas Channeling Apparatus"。
專業内涵與應用：該術語指一種用于引導、分配、控制或優化氣體流動路徑的工程設備。其核心功能是改變氣體自然流動狀态，使其按照設計要求在特定通道或區域内流動，常見于：
- 化工與反應工程：在反應器内引導氣體均勻分布，确保與催化劑或液體充分接觸（如固定床反應器中的氣體分布器）。
- 燃燒系統：在燃燒器或爐膛内組織氣體（燃料氣、助燃空氣）的流動方向、混合及旋流，以實現穩定、高效燃燒。
- 通風與空調 (HVAC)：在風道系統中設計導流闆或分配器，優化氣流組織，減少渦流或死區。
- 環境工程：在氣體處理設備（如洗滌塔、吸附塔）中引導廢氣均勻通過填料層或處理介質。
- 流體力學實驗：在風洞或水洞中設置導流片、整流栅等，使氣體流動更均勻、穩定。
核心功能 “氣體渠化器”的核心作用是對氣體流動進行主動幹預，實現其路徑的規範化、有序化或特定化，以提高系統效率、增強混合效果、改善反應/傳質/傳熱性能或滿足特定的工藝要求。

權威參考來源：

術語定義參考了工程流體力學及化工設備領域的通用概念，具體表述可查閱專業工具書如《英漢化學工程詞彙》或《機械工程名詞》。
應用場景描述基于《化工原理》及《燃燒學》中關于反應器内流體分布與燃燒組織技術的相關論述。

網絡擴展解釋

關于“氣體渠化器”這一術語，目前公開資料中未檢索到明确的定義或應用案例。根據字面含義和工程領域常見術語推測，可能存在以下兩種解釋方向：

可能的含義推測
- 氣體流動控制裝置：若“渠化”指代引導或限制流動路徑（類似交通渠化），則“氣體渠化器”可能是工業中用于調節氣體流向、分配流量的設備，例如通過特殊設計的管道結構或閥門系統實現氣體分流或混合。
- 術語誤寫或翻譯問題：可能是“氣體液化器”（用于氣體液化）、“氣體處理器”（氣體淨化或化學處理設備）的筆誤，或是專業領域内未被廣泛記錄的小衆術語。
建議與補充說明
由于該術語缺乏公開資料支持，建議：
- 提供更多上下文（如應用場景、行業領域）；
- 确認術語準确性，檢查是否為專業領域内的特定設備名稱；
- 若涉及氣體控制技術，可參考類似設備如“氣體分配器”“流量控制器”等功能描述。

如需進一步解答，請補充詳細信息。