憩室造影照片英文解釋翻譯、憩室造影照片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diverticulogram

分詞翻譯：

憩室的英語翻譯：

【醫】 diverticula; diverticulum

造影的英語翻譯：

【醫】 visualization

照片的英語翻譯：

photo; photograph; picture; print
【醫】 photogram; picture; pnotograph

專業解析

憩室造影照片是醫學影像學中用于診斷消化道憩室疾病的專業檢查結果記錄。該術語由三部分構成："憩室"指消化管道壁異常膨出形成的囊袋狀結構；"造影"指通過口服或注射對比劑增強顯影的放射學技術；"照片"即X射線成像的最終影像載體。

根據《Dorland's醫學詞典》解釋，憩室造影（Diverticulography）特指使用硫酸鋇等造影劑在X射線透視下顯示憩室形态特征的檢查方法。典型影像表現為腸壁外側出現對比劑填充的囊狀突起，直徑多在5-10毫米之間。該檢查對診斷憩室炎具有重要價值，能清晰顯示憩室數量、位置及是否伴發穿孔等并發症。

英國國家健康體系（NHS）臨床指南指出，該技術需配合低纖維飲食準備，檢查時采用改良的側位投照體位以優化顯影效果。美國放射學會（ACR）建議，現代醫療實踐中常結合CT虛拟成像技術進行三維重建，提升診斷準确性。

網絡擴展解釋

憩室造影照片是指通過X線、CT或鋇劑造影等技術，顯示空腔髒器壁上的囊袋狀突出結構（即憩室）的影像學圖像。以下從定義、影像特征及臨床意義三方面進行詳細解釋：

一、憩室的定義

憩室是空腔髒器（如消化道、膀胱等）壁因局部薄弱或受外力牽拉形成的囊狀突出，分為真性憩室（全層膨出）和假性憩室（僅黏膜層膨出）。

二、影像學表現

不同檢查方法下的憩室特征如下：

X線鋇劑造影
- 食管憩室：咽食管處呈圓形囊袋狀（内壓性憩室），中段憩室表現為尖頂帳篷狀（牽引性憩室），膈上憩室為單發圓形膨出。
- 結腸憩室：正位片顯示圓形充盈缺損，邊緣光滑，直徑0.5~2cm，可見與腸腔相通的狹窄頸部。
- 假性憩室：僅黏膜層外突，無肌層膨出，呈小囊袋狀。
CT檢查
- 憩室内含氣體或液體，壁薄且開口朝向腸腔；增強掃描可顯示壁增厚及周圍脂肪浸潤（提示炎症）。
MRI檢查
- T1WI低信號、T2WI高信號，增強後憩室壁輕微強化。

三、臨床意義

診斷價值：明确憩室位置、大小及并發症（如炎症、穿孔）。
鑒别診斷：與腫瘤、潰瘍等疾病區分（如結腸癌與憩室團的影像差異）。
無症狀處理：多數無需治療，定期隨訪即可；若引發感染或梗阻，需手術幹預。

如需查看具體病例的造影圖像，可參考專業醫學影像數據庫或臨床指南。