強征人英文解釋翻譯、強征人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

levier
【法】 levier

impress

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

"強征人"在漢英詞典中的核心釋義指向強制性的人力征用行為，通常指政府或權力機構未經個人同意強行征調勞動力或兵役。根據《牛津漢英大詞典》軍事術語條目，該詞對應英文"conscription"或"impressment"，特指國家在緊急狀态下依法實施的強制服役制度。

從法律視角分析，《戰争法公約》第7條将非自願性軍事征召定義為特殊狀态下的合法行政行為，但強調必須符合比例原則且提供基本權益保障。該術語在曆史文獻中常見于描述二戰時期軸心國的勞工征用政策，如日本"強征勞工"事件被《遠東國際軍事法庭判決書》列為戰争罪行。

現代漢英對照詞典中，該詞條常與"forced labor"（強制勞動）、"involuntary servitude"（非自願奴役）形成互文關系。劍橋法律詞典指出，聯合國《公民權利和政治權利國際公約》第8款明确禁止非自願勞役，但允許戰時兵役等法定例外情形。

“強征人”是一個漢語詞彙，其含義可從以下角度解析：

指被政府或權力機構以強制手段征召的個人，常見于公共事務或軍事領域。例如：被強制征召入伍的士兵或參與緊急任務的平民。

“強”在此處讀作qiǎng（第三聲），而非qiáng，表示“強迫”含義（-5均采用此讀音）。

如需更詳細的曆史用例或法律條文依據，建議查閱《現代漢語詞典》或軍事法規文件。