不幹擾讀出英文解釋翻譯、不幹擾讀出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 undisturbed read out

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

【計】 disturbed read-out

在漢英詞典框架下，“不幹擾讀出”對應的英文翻譯為“non-destructive readout”（簡稱NDRO），指特定場景中讀取信息時不會改變原始存儲數據的技術特性。該術語常見于以下三個專業維度：

數據存儲技術
指存儲器（如磁芯存儲器、相變存儲器）在讀取操作後仍能保持原數據完整性的能力。《牛津電子工程詞典》（第5版）指出，NDRO技術可避免傳統讀取方式導緻的數據覆蓋風險，是航天級存儲器設計的核心指标。
電子測量系統
示波器等精密儀器通過緩存隔離技術實現信號采集與分析的同步運行，此處的“不幹擾”特指測量過程不會造成信號波形畸變。IEEE标準術語手冊（IEEE Std 100-2023）将其歸為信號完整性保護機制。
雙語術語對應規範
《漢英科技大詞典》（科學出版社）強調該詞組在翻譯實踐中需區分應用場景：電子工程領域優先采用“non-destructive readout”，而工業控制系統文檔則建議使用“non-interfering readback”作為等效表述。

“不幹擾讀出”這一表述并非标準漢語詞彙或常見術語，但可以結合“不幹擾”和“讀出”的語義進行拆分解釋：

不幹擾
指避免對某事物造成擾亂或妨礙。幹擾（gān rǎo）意為“擾亂、妨礙”，如提到的“幹擾别人的睡眠”或“無線電通訊受天電幹擾”。因此，“不幹擾”可理解為保持事物原有狀态或正常運行，不受外界影響。
讀出
通常指通過設備或方法讀取數據、信息或信號的過程，例如傳感器讀取數值、電子設備讀取存儲内容等。

綜合解釋
“不幹擾讀出”可能指在讀取數據或信息時，确保過程不受外界因素幹擾，從而保證讀取的準确性和穩定性。例如：

由于該短語的語境不明确，建議提供更多使用場景或領域信息（如技術文檔、實驗描述等），以便進一步精準解釋。