曲張精索靜脈切除術英文解釋翻譯、曲張精索靜脈切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 varicocelectomy

分詞翻譯：

曲的英語翻譯：

bend; bent; crooked; melody; music; song; wrong
【化】 distiller's yeast; distillery yeast
【醫】 bend; curvatura; curvature; cyrto-; flexura; flexurae; flexure; leaven

張的英語翻譯：

exaggerate; open; set out; sheet; spread
【機】 sheet

精索的英語翻譯：

【醫】 chorda spermatica; funicle; funiculi spermaticus; funiculus
spermatic cord

靜脈切除術的英語翻譯：

【醫】 phlebectomy; venectomy

專業解析

曲張精索靜脈切除術（英文：Varicocelectomy）是一種治療精索靜脈曲張（Varicocele）的外科手術。該術語可從漢英詞典角度拆解解釋如下：

曲張（Varico-）
指靜脈異常擴張、迂曲的狀态。在醫學語境中特指精索内蔓狀靜脈叢的病理性擴張，常見于左側陰囊。該詞根“varico-”源于拉丁語“varix”（靜脈曲張）。
精索靜脈（Spermatic Vein）
是睾丸和附睾血液回流的主要靜脈，組成精索結構的一部分。曲張多因靜脈瓣功能不全或解剖因素導緻血液淤積。
切除術（-ectomy）
外科術語後綴，意為“切除手術”。手術通過結紮或切斷曲張靜脈，阻斷異常反流，改善睾丸血液循環。

手術原理與目的

通過腹股溝或腹膜後路徑，結紮精索内曲張靜脈，保留睾丸動脈及淋巴管，以降低陰囊溫度、改善睾丸生精功能。是男性不育症（尤其精液質量異常者）的重要治療手段。

權威參考文獻來源（基于醫學共識）：

美國泌尿外科學會（AUA）精索靜脈曲張管理指南
《坎貝爾-沃爾什泌尿外科學》第12版（精索靜脈曲張章節）
世界衛生組織（WHO）男性不育診療手冊

注：由于當前無法獲取最新醫學文獻鍊接，建議補充關鍵詞如“AUA Varicocele Guidelines”或“WHO Male Infertility”進行專業檢索以獲取具體來源鍊接。

網絡擴展解釋

曲張精索靜脈切除術（Varicocelectomy）是一種用于治療精索靜脈曲張的手術，旨在阻斷異常擴張的靜脈血流，改善睾丸功能并緩解相關症狀。以下從多個角度詳細解釋：

1.定義與目的

精索靜脈曲張是陰囊内靜脈叢的異常擴張、迂曲，多見于左側（90%以上）。手術通過結紮或切斷曲張靜脈，阻斷血液反流，從而恢複睾丸正常血液循環，降低局部溫度和靜脈壓，最終改善精子質量及生育能力。

2.適用情況

男性不育：因精索靜脈曲張導緻精子數量減少或質量下降。
陰囊疼痛或腫脹：持續不適影響日常生活。
睾丸萎縮：靜脈曲張長期壓迫導緻睾丸體積縮小。

3.手術方式

目前主流術式包括兩類：

顯微手術：通過陰囊上方約1厘米切口，在顯微鏡下精準分離并結紮病變靜脈，保留動脈和淋巴管，手術時間2-3小時，創傷極小。
腹腔鏡手術：在腹部打3個鑰匙孔大小的切口，置入腹腔鏡和操作器械完成高位靜脈結紮，手術時間約30-40分鐘。

4.優勢與特點

微創性：術後僅需局部護理，多數患者當天可回家。
效果明确：術後約60%-80%患者精子質量顯著改善，自然受孕率提高。
并發症少：顯微技術降低誤紮血管風險，鞘膜積液等并發症發生率不足5%。

5.術後注意事項

短期護理：保持切口幹燥，避免劇烈運動1-2周。
長期觀察：定期複查精液質量，評估生育能力恢複情況。

補充說明

精索靜脈曲張的病因包括先天性解剖異常（如靜脈瓣功能不全）和後天因素（如長時間站立、腎腫瘤壓迫）。手術不僅針對症狀，更注重預防睾丸功能進行性損害。