清音英文解釋翻譯、清音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

surd

分詞翻譯：

清的英語翻譯：

clear; completely; count; distinct; settle

音的英語翻譯：

aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

專業解析

在漢語音韻學和現代語言學中，"清音"（qīngyīn）具有多層含義，主要涉及發音時聲帶的狀态及音韻學分類：

一、漢語音韻學中的傳統定義

在古代漢語四聲體系（平、上、去、入）中，"清音"與"濁音"相對，表示發音時聲帶不振動（清）或振動（濁）。例如：

全清：不送氣、聲帶不振動的塞音、塞擦音（如"幫"b、端d、見g）；
次清：送氣、聲帶不振動的塞音、塞擦音（如"滂"p、透t、溪k）。

二、現代語音學的核心特征

現代語言學将"清音"定義為聲帶不振動的輔音，通過氣流受阻方式發音，與聲帶振動的"濁音"對立：

發音機制：氣流通過口腔時聲帶保持開放，如普通話的 p、t、k、f、s 等；
聲學表現：頻譜中缺乏周期性聲波，呈現噪音特性。

三、日語中的特殊應用

在日語語音系統中，"清音"（せいおん）特指不加濁點（゛）的假名發音，如「か」(ka)、「さ」(sa)，區别于濁音「が」(ga)、「ざ」(za)。這一分類直接影響詞彙意義（如"學校"がっこう vs "楽校"らくこう）。

四、跨語言對比與學術争議

部分方言（如吳語、湘語）保留"全濁聲母"，與清音形成對立，而普通話已清化。學界對中古漢語清濁體系是否完全對應現代"聲帶振動"概念仍有讨論，需結合文獻與方言實證。

引用來源：

《漢語大詞典》（商務印書館）對"清濁音"的曆史劃分；

北京大學《現代漢語語音教程》的聲學分析；

日本文化廳《日語語音規範手冊》；

中國社會科學院《方言與音韻研究》期刊。

注：理解"清音"需結合具體語言體系，其在古詩韻律分析、方言保護及外語學習中均有實踐意義。

網絡擴展解釋

“清音”一詞在不同語境中有多重含義，以下是綜合權威來源的詳細解釋：

一、語言學定義（核心義項）

發音特點：清音指發音時聲帶不振動，氣流不受阻礙通過口腔的音。與之相對的是濁音（聲帶振動）。例如普通話中的輔音p、t、k、f、s等均為清音。
方言差異：古漢語存在清濁對立，但現代漢語中僅吳語保留全濁聲母（如上海話的“敗”聲母為濁音），其他方言清濁對立已消失。

二、曲藝形式

特指流行于四川地區的傳統曲藝，用琵琶、二胡等樂器伴奏，以唱為主、說唱結合。該藝術形式被列為國家級非物質文化遺産。

三、婚喪禮樂

舊時指婚喪儀式中使用的吹奏樂，屬于傳統禮俗音樂範疇。

四、引申比喻

自然之聲：形容清越的聲音，如“山水有清音”（《文選·左思》），多用于文學作品中表現純淨的自然聲響。
音樂術語：指音色純淨無雜質的演奏效果，常見于器樂評價。

補充說明：

清音與濁音的區分不僅是語音學重要概念，還影響了漢字發音演變。例如中古漢語通過清濁聲母區分字義（如“幫”清音 vs “並”濁音），這種特征在日語、法語等語言中仍保留。