靠模樣闆英文解釋翻譯、靠模樣闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 contour plate

分詞翻譯：

靠的英語翻譯：

lean against; alongside; by; depend on; keep to; near; rely on
【醫】 ob-; rest

模的英語翻譯：

model; module; mould; pattern
【計】 M; MOD; modulo
【化】 mould
【醫】 ***; mol; mole

樣闆的英語翻譯：

example; former; model; prototype; screed; templet
【化】 gauge plate; master plate; mould; template; templet
【醫】 template

專業解析

“靠模樣闆”是一個在特定技術領域，尤其是機械加工和制造工藝中使用的專業術語。它指的是一種用于仿形加工或作為标準參照物的工具或模型。以下是其詳細解釋：

核心含義：
- 靠模 (Kào Mó)：指代一種“仿形裝置”或“靠模裝置”。在機械加工中（如車床、銑床），它通常是一個具有特定輪廓的模闆或模型。刀具或工件會緊貼（“靠”）着這個模闆移動，從而複制出模闆的形狀到工件上。這是一種加工複雜曲面或不規則形狀的常用方法。
- 樣闆 (Yàng Bǎn)：指代“模闆”、“樣件”或“标準樣件”。它代表一個标準的、精确的模型或樣品，用于作為生産、檢驗或測量的依據或參照物。
- 組合義： “靠模樣闆”結合了這兩個概念。它可以理解為：
  - 用于仿形加工的模闆：即作為“靠模”使用的那個具體的、具有所需形狀的樣闆。
  - 作為參照标準的模型：強調這個樣闆不僅是加工工具，也是最終産品形狀和尺寸的權威标準。
英文對應：
- 最直接的翻譯是Template for Copy Machining 或Profiling Template。這直接體現了其作為仿形加工依據的功能。
- 根據具體應用場景，也可譯為Master Pattern,Master Model, 或Standard Template。這些譯法更強調其作為最終産品形狀和尺寸的權威參照标準的作用。
- 在特定加工方法中，如“靠模車削”，可稱為Copy Turning Template 或Form Template for Turning。
應用場景：
- 仿形加工：在缺乏數控設備或加工複雜形狀時，利用靠模樣闆引導刀具運動，是傳統制造業（如模具制造、汽車零件加工、工藝品制作）中的關鍵技術。
- 質量檢驗：作為标準樣件（Master Sample），用于檢驗批量生産的産品是否符合設計形狀和尺寸要求。
- 逆向工程：有時實物本身就可以作為“靠模樣闆”，用于複制或測量。
權威性參考：
- 該術語的定義和用法主要來源于機械工程、制造工藝學領域的專業詞典、教材和技術标準。例如：
  - 《機械工程名詞》（全國科學技術名詞審定委員會審定發布）是此類術語的權威來源之一，其中“靠模”通常對應“profiling”或“copying”。
  - 在《現代漢語詞典》等通用詞典中可能查不到這個組合詞，但在《機械制造工藝學》、《模具設計手冊》等專業書籍中會有詳細闡述和應用實例。
- 國際标準組織（ISO）或國家機械行業标準中關于“仿形加工”或“樣闆”的相關部分也隱含或涉及此概念。

“靠模樣闆”是一個專業術語，指在機械加工（特别是仿形加工）中用作刀具運動軌迹依據或産品形狀尺寸最終參照标準的模型或模闆。其核心功能是“仿形”和“作為标準”。英文翻譯需根據具體語境選擇，常見的有Template for Copy Machining,Profiling Template,Master Pattern,Master Model 或Standard Template。其定義和應用主要依據機械工程領域的專業文獻和技術标準。

網絡擴展解釋

“靠模樣闆”并非标準漢語詞彙，可能是組合詞或特定領域的術語。根據字面拆分和行業推測，可能存在以下兩種解釋方向：

機械加工領域
- 靠模：指用于仿形加工的模具或模闆，通過物理接觸引導刀具路徑，常用于批量生産複雜零件（如汽車零部件）。例如，早期數控技術未普及時，工人會使用靠模裝置複制模闆形狀進行加工。
- 樣闆：指檢驗産品尺寸或形狀的标準工具，如金屬闆上的孔位模闆用于檢測零件精度。
  組合含義可能為：兼具加工引導與檢驗功能的模闆，但實際術語中兩者通常分開使用。
方言或口語化表達
在部分地區或非專業語境中，可能被誤用作“模仿榜樣”的俚語，例如“靠模（仿）樣闆（例）”，但此用法缺乏廣泛認可度。

建議：
若該詞來自專業文獻或特定場景，請提供更多上下文以便精準解析；若為日常用語，可能存在拼寫誤差，可檢查是否為“靠模樣闆”“考模樣闆”等變體。