輕瀉劑英文解釋翻譯、輕瀉劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

aperient
【醫】 aperient; laxative purgative

分詞翻譯：

輕的英語翻譯：

gently; light; not important

瀉劑的英語翻譯：

evacuant; purgative
【醫】 Cath; cathartic; copragogue; eccoprotic; intestinal stimulant
purgative; purge

專業解析

輕瀉劑（Laxatives）是指一類能促進排便、緩解便秘，但作用相對溫瀉下藥物。在漢英詞典中，其對應的英文術語為“Laxatives”或“Purgatives (mild)”。以下是其詳細解釋：

一、定義與核心功能

輕瀉劑主要用于刺激腸道蠕動或軟化糞便，從而促進排便，適用于治療功能性便秘或需要溫和導瀉的情況。其作用強度介于緩瀉劑與峻瀉劑之間，旨在恢複正常的腸道功能而不引起劇烈腹瀉。來源：《中國藥典》2020年版（一部）對瀉下藥的分類說明。

二、作用機制與分類

根據作用原理，輕瀉劑可分為：

容積性瀉劑（如歐車前、甲基纖維素）：通過吸水增加糞便體積，刺激腸蠕動。
滲透性瀉劑（如乳果糖、聚乙二醇）：提高腸腔滲透壓，保留水分軟化糞便。
刺激性瀉劑（溫和型）（如比沙可啶、番瀉葉低劑量）：直接作用于腸神經，增強蠕動。
潤滑性瀉劑（如液體石蠟）：潤滑腸壁減少糞便摩擦阻力。
來源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary (第33版) 對Laxatives的作用分類。

三、臨床應用與注意事項

輕瀉劑適用于短期便秘緩解、術前腸道準備及需避免用力排便的患者（如心腦血管疾病）。長期使用可能依賴或導緻電解質紊亂，尤其刺激性瀉劑需謹慎。建議在醫生或藥師指導下使用，并配合飲食調整（如增加膳食纖維和水分攝入）。來源：世界衛生組織（WHO）基本藥物清單使用指南。

四、術語辨析

在漢英對照中，“輕瀉劑”區别于“瀉藥”（Cathartics/Purgatives），後者常指作用更強的峻下劑（如硫酸鎂）。英文術語“Laxative”更強調溫和通便，而“Purgative”可涵蓋中至強效瀉藥，需根據語境區分。來源：Merriam-Webster Medical Dictionary 詞條釋義。

網絡擴展解釋

輕瀉劑是一種幫助腸道排洩的藥劑，通過不同機制促進排便。以下是綜合相關信息的詳細解釋：

一、定義與作用原理

輕瀉劑（Aperient/Laxative）指通過物理或化學方式促進腸道内容物排出的藥物。其原理包括：

潤滑腸壁（如礦物油）
刺激腸道蠕動（如番瀉葉提取物）
增加大便體積（如纖維素類）
軟化大便（如滲透性瀉劑）

二、主要分類（）

類型	作用機制	代表藥物
容積性瀉劑	吸附水分增加糞便體積	車前草、燕麥麸
鹽類瀉劑	形成高滲環境促進分泌	硫酸鎂
刺激性瀉劑	刺激腸神經加速蠕動	番瀉葉、蓖麻油
滲透性瀉劑	阻止水分吸收軟化糞便	乳果糖、聚乙二醇

三、適用人群

主要用于治療便秘，尤其適合需低渣飲食的老年人，兼具控制血脂、血糖及預防結腸癌的輔助作用。

四、注意事項（）

長期使用可能導緻：

腸道依賴性（刺激性瀉劑尤甚）
電解質紊亂
消化道刺激症狀（腹痛、惡心）
脫水風險

建議在醫生指導下使用，避免自行長期服用。若需更完整的藥物列表或具體劑量，可參考《疾病分類與代碼(修訂版)》等醫學标準文件。