青年春季疹英文解釋翻譯、青年春季疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 juvenile spring eruption

lad; young people; youth
【法】 youngster; youth

spring; springtime
【醫】 spring
【經】 spring

pox; rash
【醫】 anthema; eruption; erythra; exanthem; exanthema; rash

青年春季疹（juvenile spring eruption）是一種季節性皮膚病，主要發生于青少年或年輕成年人的耳部暴露區域，常見于早春紫外線強度增加時。該病症的典型特征為皮膚紅斑、水腫性丘疹或水疱，伴隨瘙癢或灼熱感，病程具有自限性，多數患者在7-10日内自行消退。

臨床研究顯示，該病與紫外線敏感性和冷空氣刺激存在關聯，患者多存在光敏性體質基礎。組織病理學表現為表皮海綿水腫及真皮淋巴細胞浸潤，符合多形性日光疹的亞型特征。治療建議以避光防護為主，嚴重者可短期使用局部糖皮質激素制劑。

根據英國皮膚科醫師協會（BAD）的診療指南，該病需與多形性紅斑、接觸性皮炎等春季高發皮膚病進行鑒别診斷。權威醫學數據庫UpToDate指出，約60%的病例呈現單側耳部受累，男性發病率顯著高于女性，可能與短發暴露面積較大有關。

青少年春季疹，又稱耳部春季疹（），是一種與季節相關的光線性皮膚病，常見于早春季節。以下是綜合權威醫學資料對該病症的詳細解釋：

典型症狀
- 早期：日曬後耳部出現紅斑，5~12小時後發展為暗紅色水腫性丘疹或丘疱疹。
- 進展期：可能形成小水疱，嚴重者耳垂、耳屏、頸部淋巴結腫大。
- 病程：通常數天至數周自行消退，若繼發感染可能遺留瘢痕。
伴隨症狀
部分患者手背、指背或頸後出現類似皮損，偶有低熱。

核心病因
目前尚未完全明确，但研究認為與以下因素相關：
- 紫外線：特定波長的紫外線（如春季增強的UVA/UVB）是主要誘因。
- 冷空氣：寒冷環境可能加劇皮膚光敏感反應。
- 遺傳傾向：部分患者存在家族聚集性。
季節關聯
春季高發與紫外線強度增加、戶外活動增多直接相關。

需與多形性日光疹、濕疹等疾病區分。典型特征是發病部位集中于耳部，且皮損在日曬後快速出現。

擴展說明：該病曾被歸類為多形性日光疹的亞型，但近年研究認為其具有獨立的臨床特征。重症患者可短期外用糖皮質激素緩解症狀，但需遵醫囑使用。