氫冷卻英文解釋翻譯、氫冷卻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 hydrogen cooling

分詞翻譯：

氫的英語翻譯：

hydrogen
【醫】 H; hydr-; hydro-; hydrogen; light hydrogen

冷卻的英語翻譯：

cool; cooling; refrigeration
【計】 chilling; cooling
【化】 cooling
【醫】 cooling; refrigeration

專業解析

氫冷卻（Hydrogen Cooling）是電力工業中發電機常用的冷卻技術，指使用氫氣（H₂）作為冷卻介質，通過強制循環帶走發電機運行時産生的熱量。其核心原理是利用氫氣的高導熱性、低密度和低風阻特性，實現高效散熱。以下是具體解析：

一、冷卻原理與特性

熱傳導優勢
氫氣的導熱系數（0.182 W/m·K）約為空氣的7倍，能快速吸收定子繞組和鐵芯的熱量。同時，其密度僅為空氣的1/14，可顯著降低通風損耗。

密閉循環系統
發電機采用密封結構，氫氣在機内循環後經冷卻器降溫，再通過風扇推動重新進入冷卻流程，确保熱交換效率。

二、應用場景

大型發電機：適用于300MW及以上容量的汽輪發電機，氫壓通常為0.3–0.5MPa，高氫壓可進一步提升散熱能力。
轉子冷卻：配合内冷技術（如氫内冷），直接冷卻轉子繞組，解決高功率密度下的局部過熱問題。

三、安全與維護要求

防爆措施
氫氣濃度需維持在96%以上（氧含量＜2%），并配置CO₂置換系統，防止爆炸風險。

密封性監控
采用端蓋密封和油封裝置，實時監測氫壓與純度，避免洩漏導緻冷卻失效。

術語對照

漢語：氫冷卻（qīng lěng què）

英語：Hydrogen Cooling

專業定義：A method of cooling electrical generators by circulating hydrogen gas to dissipate heat from windings and core.

權威來源：釋義綜合參考《電力工程技術手冊》（中國電力出版社）及IEEE标準C50.13-2014對大型發電機冷卻系統的規範描述。因未搜索到可引用的線上詞典資源，本文内容基于行業通用技術文檔與工程實踐共識。

網絡擴展解釋

氫冷卻是一種應用于大型發電機的高效冷卻技術，主要通過氫氣作為冷卻介質實現散熱。以下是其核心要點：

一、基本概念

氫冷卻指在發電機運行中，利用氫氣循環吸收設備内部熱量，并通過冷卻系統将熱量導出。其典型應用是水-氫-氫冷卻方式，即：

定子繞組：采用水内冷（通過水循環直接冷卻線圈）；
轉子繞組：采用氫内冷（氫氣在轉子内部流動散熱）；
鐵芯及其他部件：采用氫氣表面冷卻（氫氣在設備表面流動帶走熱量）。

二、工作原理

熱量吸收：發電機運行時，定子、轉子等部件産生的熱量被内部循環的氫氣吸收。
熱交換過程：熱氫氣通過氫氣冷卻器與冷水進行熱交換，冷卻後的氫氣重新進入發電機循環。
系統閉環：氫氣和冷卻水分别形成獨立閉式循環系統，确保穩定運行。

三、主要優勢

高效散熱：氫氣導熱系數是空氣的7倍，能快速導出熱量。
低損耗：氫氣密度僅為空氣的1/14，可減少通風損耗，提升發電機效率。
安全性：系統控制氫氣含氧量低于2%，降低燃燒爆炸風險。

四、應用場景

主要用于大功率發電機組（如火電、核電），小功率發電機則可能采用全空氣冷卻。

提示：如需了解具體設備參數或操作規範，可參考知網等學術來源。