透支利息英文解釋翻譯、透支利息的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 interest on overdraft; overdraft interests

分詞翻譯：

透的英語翻譯：

appear; fully; pass through; penetrate; tell secretly
【機】 permease

支的英語翻譯：

branch; pay; prop up; protrude; raise
【醫】 branch; clan; rami; ramus

利息的英語翻譯：

accrual; interest
【計】 interests
【經】 interest; interest on money; takings

專業解析

透支利息（Overdraft Interest）指當銀行賬戶持有人支出金額超過賬戶可用餘額時，銀行允許其臨時透支信用額度，并對透支部分按約定利率計收的補償性費用。以下是詳細解釋：

一、術語定義

中文概念
透支利息是銀行對客戶超出存款餘額的支取款項所收取的利息。當賬戶餘額為負時，透支部分即形成信用借款，需按日計息。
英文對應術語
- 透支：Overdraft（縮寫 OD）
- 透支利息：Overdraft Interest / Interest on Overdraft
  例：The bank charges overdraft interest at 15% per annum.（來源：中國人民銀行《商業銀行服務價格管理辦法》術語對照）

二、核心特征

觸發條件
需預先開通透支功能（如信用卡透支、對公賬戶授信透支），或部分銀行提供臨時小額透支服務。
計息方式
- 按日計息：以每日透支餘額為基數，年利率折算為日利率計算。
  公式：
  
  $$ text{日利息} = text{透支金額} times frac{text{年利率}}{365} $$
- 複利計算：部分銀行對逾期未還的透支利息計收複利（來源：中國銀行業協會《商業銀行計息規則指引》）。
利率範圍
國内信用卡透支日利率通常為0.05%（年化約18.25%），對公賬戶透支利率由銀行與客戶協商确定（來源：銀保監會《商業銀行服務定價規範》）。

三、應用場景示例

個人信用卡：刷卡消費超出信用額度時産生透支利息（即“超限費”）。
企業賬戶：支票兌付時餘額不足，銀行墊付後按透支協議計息。
跨境場景：英文合同中需明确“Overdraft Interest shall accrue daily”（透支利息按日累計）。

權威參考：

中國銀行業協會《商業銀行透支業務管理規範》

中國人民銀行《金融術語（中英對照）》2024版

美聯儲《Regulation Z: Truth in Lending》對透支利息的披露要求

（注：因政策更新頻繁，具體利率與規則請以銀行最新協議為準。）

網絡擴展解釋

透支利息是指當用戶使用信用卡或銀行賬戶時，超出信用額度或未按時還款所産生的額外費用，通常按日計算。以下是詳細解釋：

一、定義與場景

透支利息主要分為兩類：

信用卡透支利息
- 消費透支：若在免息期（通常25-56天）内未全額還款，銀行将從消費日起按日利率0.05%（萬分之五）計息，直至還清。
- 取現透支：無免息期，從取現當天起按日利率0.05%計息，并可能收取手續費。
借記卡/賬戶透支
當賬戶餘額不足仍發生交易時，銀行會按協議利率計息，利率通常高于信用卡透支。

二、計算方式

透支利息公式為： $$ 利息 = 透支金額 × 日利率 × 透支天數 $$

日利率：一般為0.05%（萬分之五），但逾期時間越長利率可能越高。例如：
- 逾期≤15天：日息0.05%
- 15天<逾期≤30天：日息0.1%
- 逾期>30天或超額透支：日息0.15%。

示例：透支1萬元消費，逾期20天未還，利息為：
10,000元 × 0.1% × 20天 = 200元。

三、注意事項

免息期有條件：僅適用于信用卡消費且全額按時還款，部分還款或最低還款均不享受。
計息起點不同：消費透支從記賬日起算，取現透支從交易當天計息。
疊加費用風險：透支取現可能同時産生利息和手續費（如1%-3%取現費）。

四、銀行政策差異

以工商銀行為例：

信用卡透支利息日息約0.05%，并根據信用等級調整；
若透支金額涉及分期或最低還款，利息計算可能更複雜，需以銀行最終賬單為準。

建議使用透支服務前仔細閱讀協議，優先償還高利率透支款項，避免利息累積。