月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

起毛英文解釋翻譯、起毛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

fluff; fuzz
【建】 carding

相關詞條:

1.fuzzygrain  2.woollygrain  3.tease  

分詞翻譯:

起的英語翻譯:

appear; get up; remove; rise
【醫】 origin

毛的英語翻譯:

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【醫】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

網絡擴展解釋

“起毛”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解。以下是其詳細解釋:

一、紡織工藝

指通過機械作用将織物表面拉出絨毛或長毛的整理工序。這一過程能增加織物的柔軟度、保暖性和耐磨性,同時隱藏織紋,使花色更柔和(常見于粗紡毛織物加工)。

二、物理現象

描述物品表面因摩擦變得不光滑的狀态。例如紙張印刷時纖維脫落,或衣物長期摩擦導緻表面起球。

三、情緒表達

方言中表示惱怒、急躁的情緒狀态。如老舍《二馬》中“掌櫃的有點起毛”,即形容人物即将發火的情狀。

四、方言延伸

在部分地區引申為心慌、發怵的心理反應,如“這事兒讓人心裡直起毛”。


注:不同領域的權威來源對詞義側重不同,紡織定義以漢典為基準,情緒表達多出自文學作品(),方言用法則見于詞典類網頁()。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧本海姆氏征保留的自由保有地地租苯并氧芴變質部份場密度傳氧系數磁鐵條蛋白尿性多尿症國家資本主義膠乳配合工藝甲氧苯氨記錄燈精神生物學家可動式磁盤磁頭可換優先股庫帕洛依可鍛銅鉻銀合金裂谷硫糖钼磷酸可力丁┹凝聚矩陣女大使潛伏期帶菌者氣硬的斯塔斯弗特鉀鹽隨意複合體桶狀的退潮的圖框間脈沖外币折算淨差額