蛋白尿性多尿症英文解釋翻譯、蛋白尿性多尿症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diabetes albuminurinicus

albuminuria
【化】 proteinuria
【醫】 albuminuria; leukuresis; proteinuria; proteuria; serumuria

【醫】 diabetes; hydrops ad matulam; hydruria; hyperuresis

蛋白尿性多尿症（Proteinuric Polyuria）是醫學領域用于描述同時存在蛋白尿（proteinuria）與多尿（polyuria）症狀的臨床綜合征。其核心定義包含兩個病理特征：

蛋白尿指尿液中蛋白質含量異常升高（>150 mg/24小時），主要由腎小球濾過屏障受損或腎小管重吸收功能障礙引起。常見病因包括糖尿病腎病、腎小球腎炎及高血壓性腎損傷。
多尿症定義為每日尿量超過3升（成人）或2.5 L/m²體表面積（兒童），常見于尿崩症、慢性腎髒病及滲透性利尿狀态。

二者合并出現時，可能提示進展性腎小管間質損傷。例如糖尿病腎病晚期患者因腎小球硬化導緻蛋白漏出，同時腎濃縮功能下降引發多尿。診斷需結合尿蛋白肌酐比值（UPCR）、24小時尿蛋白定量及水剝奪試驗，計算公式為：

$$ text{UPCR} = frac{text{尿蛋白濃度 (mg/dL)}}{text{尿肌酐濃度 (mg/dL)}} $$

國際腎髒病學會（ISN）建議将蛋白尿性多尿作為慢性腎髒病（CKD）分期的重要指标，而《新英格蘭醫學雜志》的臨床研究證實該症狀組合可使終末期腎病風險增加2.3倍。

參考文獻

根據現有醫學資料，“蛋白尿性多尿症”并非标準醫學術語，可能是用戶對“蛋白尿”與“多尿症”兩種症狀的合并描述。以下結合相關醫學信息進行分點解釋：

定義：蛋白尿指尿液中蛋白質含量超過正常範圍（24小時尿蛋白定量＞150mg或尿蛋白定性試驗陽性），常見于腎髒疾病或生理性因素。
症狀：
- 早期：常無特異性症狀，需通過尿檢發現。
- 進展期：排尿出現泡沫（泡沫細小且不易消散）、水腫（眼睑、下肢等部位）、乏力等。
- 嚴重病例：可能伴隨高血壓、血尿或腎功能異常。

定義：多尿症指24小時尿量持續超過2500-3000ml，與排尿次數無關。
常見病因：
- 糖尿病（高血糖導緻滲透性利尿）。
- 尿崩症（抗利尿激素缺乏或腎小管對其不敏感）。
- 慢性腎病後期（腎濃縮功能下降）。
- 電解質紊亂（如低鉀血症）。

若患者同時出現蛋白尿和多尿，需考慮以下疾病背景：

糖尿病腎病：
- 機制：長期高血糖損傷腎小球濾過屏障（蛋白尿），同時高血糖導緻滲透性利尿（多尿）。
- 表現：大量蛋白尿（≥3.5g/24h）、水腫、逐漸加多的夜尿量。
慢性腎小球腎炎晚期：
- 機制：腎小球濾過率下降導緻毒素蓄積（多尿代償），同時腎小球結構破壞引起蛋白尿。
腎小管間質性疾病：
- 特點：腎小管重吸收功能障礙，可能出現少量蛋白尿伴顯著多尿。

如需進一步了解具體疾病信息，可參考權威醫學平台（如、4、5、12）或咨詢專業醫生。