起毛英文解释翻译、起毛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

fluff; fuzz
【建】 carding

appear; get up; remove; rise
【医】 origin

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

“起毛”是一个多义词，具体含义需结合语境理解。以下是其详细解释：

指通过机械作用将织物表面拉出绒毛或长毛的整理工序。这一过程能增加织物的柔软度、保暖性和耐磨性，同时隐藏织纹，使花色更柔和（常见于粗纺毛织物加工）。

描述物品表面因摩擦变得不光滑的状态。例如纸张印刷时纤维脱落，或衣物长期摩擦导致表面起球。

方言中表示恼怒、急躁的情绪状态。如老舍《二马》中“掌柜的有点起毛”，即形容人物即将发火的情状。

在部分地区引申为心慌、发怵的心理反应，如“这事儿让人心里直起毛”。

注：不同领域的权威来源对词义侧重不同，纺织定义以汉典为基准，情绪表达多出自文学作品（），方言用法则见于词典类网页（）。