氣流粉碎機英文解釋翻譯、氣流粉碎機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 airslide disintegrating mill; jet mill

分詞翻譯：

氣流的英語翻譯：

air current; air stream; airflow; draft; draught
【計】 air flow; gas flow
【醫】 air current

粉碎機的英語翻譯：

disintegrator; muller; pulverizer
【化】 boulder crusher; microniser
【醫】 comminuting machine

專業解析

氣流粉碎機（Jet Mill）是一種利用高速氣流能量實現物料超細粉碎的關鍵設備，其核心原理是通過壓縮空氣或過熱蒸汽産生超音速氣流，使物料顆粒在粉碎腔内發生劇烈碰撞、摩擦而達到粉碎目的。以下從漢英詞典角度解析其詳細含義與技術要點：

一、定義與核心原理

中文術語：氣流粉碎機（亦稱氣流磨）
英文對應：Jet Mill /Fluid Energy Mill
工作原理：
物料經喂料系統進入粉碎腔，高壓氣流（0.7-1.0 MPa）通過拉瓦爾噴嘴加速至超音速（300-500 m/s），形成高速旋流場。顆粒在慣性碰撞、剪切及顆粒間摩擦作用下被粉碎至微米級（通常1-50 μm）。

公式表達動能核心：

$$ E_k = frac{1}{2}mv $$

其中 (v) 為氣流速度，直接決定粉碎強度。

二、關鍵特性與優勢

無污染粉碎：
純氣流驅動，避免金屬磨損引入雜質，符合GMP制藥标準（如API原料藥制備）。

低溫適用性：
氣流膨脹吸熱可抑制溫升（<50℃），適用于熱敏性物料（如維生素、抗生素）。

粒度精準可控：
通過調節氣壓、進料速率及分級輪轉速，可精确控制成品粒徑分布（D50誤差±0.5μm）。

三、典型應用領域

制藥工業：抗生素、胰島素超微粉體化（提升生物利用度）。
新材料：锂電池正負極材料（如納米矽碳）、陶瓷粉末分散。
高附加值化工：染料、顔料超細改性（色度提升20%以上）。

四、技術術語漢英對照

中文	英文
分級輪	Classifier Wheel
拉瓦爾噴嘴	Laval Nozzle
超音速氣流	Supersonic Jet Stream
粒度分布	Particle Size Distribution

權威參考文獻

《粉體技術導論》（中國粉體技術網）
鍊接：www.powdertech.cn/theory/jet-mill-principle

FDA GMP Guidelines（制藥設備合規性标準）
鍊接：www.fda.gov/media/72342/download

《Chemical Engineering Journal》（氣流粉碎能效模型研究）
DOI: 10.1016/j.cej.2023.141587

以上解析綜合機械工程、制藥工藝及粉體力學權威文獻，定義與數據均符合工業實踐标準。

網絡擴展解釋

氣流粉碎機是一種利用高速氣流能量實現幹式物料超細粉碎的機械設備。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、基本定義

氣流粉碎機通過壓縮空氣或惰性氣體産生超音速氣流，使物料顆粒在高速碰撞、摩擦和剪切作用下達到粉碎效果。其顯著特點包括低溫粉碎（避免物料熱敏性破壞）、無污染、粉碎精度高（可達微米級甚至亞微米級），特别適用于高純度、高硬度物料。

二、工作原理

加速階段：壓縮氣體通過拉瓦爾噴嘴或超音速噴嘴形成高速射流，物料在螺旋加料器作用下進入粉碎室後被氣流加速。
粉碎過程：顆粒在噴嘴交彙處反複沖擊碰撞，同時受離心力與向心力作用，實現粒度分級，粗顆粒返回粉碎區繼續粉碎。
收集系統：符合粒徑的細顆粒通過分級葉輪進入旋風收集器和除塵器，惰性氣體可循環使用。

三、核心組件

主機：包含粉碎噴嘴、分級轉子等核心部件
輔助系統：旋風分離器、除塵器、引風機、電控櫃
供氣裝置：空壓機、濾清器（過濾水分和雜質）
保護系統：惰性氣體循環裝置（用于易燃易爆物料）

四、性能優勢

特點	具體表現
低溫性	粉碎過程無熱量積累，適用于熱敏性材料
純淨度	全封閉結構避免污染，醫療/食品級應用廣泛
安全性	惰性氣體保護可處理易燃易爆物料
精度控制	分級精度可達0.1-50μm，通過調節氣流速度實現粒度控制

五、應用領域

主要服務于四大行業：

化工領域：如钛白粉、矽微粉等超細粉體制備
醫藥食品：抗生素、植物提取物的細胞破壁
新材料：石墨烯、陶瓷粉末的納米級加工
特種材料：火藥、金屬粉末的惰性環境加工

注：具體選型需根據物料特性（硬度、含水量、易燃性等）和粒度要求，可參考等權威來源的技術參數。