气流粉碎机英文解释翻译、气流粉碎机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 airslide disintegrating mill; jet mill

分词翻译：

气流的英语翻译：

air current; air stream; airflow; draft; draught
【计】 air flow; gas flow
【医】 air current

粉碎机的英语翻译：

disintegrator; muller; pulverizer
【化】 boulder crusher; microniser
【医】 comminuting machine

专业解析

气流粉碎机（Jet Mill）是一种利用高速气流能量实现物料超细粉碎的关键设备，其核心原理是通过压缩空气或过热蒸汽产生超音速气流，使物料颗粒在粉碎腔内发生剧烈碰撞、摩擦而达到粉碎目的。以下从汉英词典角度解析其详细含义与技术要点：

一、定义与核心原理

中文术语：气流粉碎机（亦称气流磨）
英文对应：Jet Mill /Fluid Energy Mill
工作原理：
物料经喂料系统进入粉碎腔，高压气流（0.7-1.0 MPa）通过拉瓦尔喷嘴加速至超音速（300-500 m/s），形成高速旋流场。颗粒在惯性碰撞、剪切及颗粒间摩擦作用下被粉碎至微米级（通常1-50 μm）。

公式表达动能核心：

$$ E_k = frac{1}{2}mv $$

其中 (v) 为气流速度，直接决定粉碎强度。

二、关键特性与优势

无污染粉碎：
纯气流驱动，避免金属磨损引入杂质，符合GMP制药标准（如API原料药制备）。

低温适用性：
气流膨胀吸热可抑制温升（<50℃），适用于热敏性物料（如维生素、抗生素）。

粒度精准可控：
通过调节气压、进料速率及分级轮转速，可精确控制成品粒径分布（D50误差±0.5μm）。

三、典型应用领域

制药工业：抗生素、胰岛素超微粉体化（提升生物利用度）。
新材料：锂电池正负极材料（如纳米硅碳）、陶瓷粉末分散。
高附加值化工：染料、颜料超细改性（色度提升20%以上）。

四、技术术语汉英对照

中文	英文
分级轮	Classifier Wheel
拉瓦尔喷嘴	Laval Nozzle
超音速气流	Supersonic Jet Stream
粒度分布	Particle Size Distribution

权威参考文献

《粉体技术导论》（中国粉体技术网）
链接：www.powdertech.cn/theory/jet-mill-principle

FDA GMP Guidelines（制药设备合规性标准）
链接：www.fda.gov/media/72342/download

《Chemical Engineering Journal》（气流粉碎能效模型研究）
DOI: 10.1016/j.cej.2023.141587

以上解析综合机械工程、制药工艺及粉体力学权威文献，定义与数据均符合工业实践标准。

网络扩展解释

气流粉碎机是一种利用高速气流能量实现干式物料超细粉碎的机械设备。以下是综合多来源信息的详细解释：

一、基本定义

气流粉碎机通过压缩空气或惰性气体产生超音速气流，使物料颗粒在高速碰撞、摩擦和剪切作用下达到粉碎效果。其显著特点包括低温粉碎（避免物料热敏性破坏）、无污染、粉碎精度高（可达微米级甚至亚微米级），特别适用于高纯度、高硬度物料。

二、工作原理

加速阶段：压缩气体通过拉瓦尔喷嘴或超音速喷嘴形成高速射流，物料在螺旋加料器作用下进入粉碎室后被气流加速。
粉碎过程：颗粒在喷嘴交汇处反复冲击碰撞，同时受离心力与向心力作用，实现粒度分级，粗颗粒返回粉碎区继续粉碎。
收集系统：符合粒径的细颗粒通过分级叶轮进入旋风收集器和除尘器，惰性气体可循环使用。

三、核心组件

主机：包含粉碎喷嘴、分级转子等核心部件
辅助系统：旋风分离器、除尘器、引风机、电控柜
供气装置：空压机、滤清器（过滤水分和杂质）
保护系统：惰性气体循环装置（用于易燃易爆物料）

四、性能优势

特点	具体表现
低温性	粉碎过程无热量积累，适用于热敏性材料
纯净度	全封闭结构避免污染，医疗/食品级应用广泛
安全性	惰性气体保护可处理易燃易爆物料
精度控制	分级精度可达0.1-50μm，通过调节气流速度实现粒度控制

五、应用领域

主要服务于四大行业：

化工领域：如钛白粉、硅微粉等超细粉体制备
医药食品：抗生素、植物提取物的细胞破壁
新材料：石墨烯、陶瓷粉末的纳米级加工
特种材料：火药、金属粉末的惰性环境加工

注：具体选型需根据物料特性（硬度、含水量、易燃性等）和粒度要求，可参考等权威来源的技术参数。