月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

歧化終止英文解釋翻譯、歧化終止的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 disproportionation termination

專業解析

在化學領域(尤其高分子化學),“歧化終止”(Disproportionation Termination)指自由基聚合反應中,兩個活性自由基鍊相互作用,通過原子轉移(通常是氫原子)生成一個飽和分子和一個不飽和分子的終止方式。其核心特征是一個自由基被還原而另一個被氧化,符合“歧化”的本義(同一物質中部分被氧化、部分被還原)。

漢英詞典視角的術語解析

  1. 歧化(qí huà)

    • 英文:Disproportionation
    • 定義:一種化學反應,其中同種分子的一部分被氧化,另一部分被還原。
    • 例證:自由基歧化終止中,一個自由基鍊奪取另一自由基的β-氫原子,形成聚合物飽和端基(還原)和不飽和端基(氧化)。
  2. 終止(zhōng zhǐ)

    • 英文:Termination
    • 定義:化學反應中活性中間體(如自由基)失活的過程。
    • 例證:歧化終止使兩個自由基鍊失去活性,終止鍊增長。

反應機理與特征

歧化終止的通式可表示為:

$$ ce{R-CH2-CH2bullet + bullet CH-CH2-R' -> R-CH2-CH3 + CH=CH-R'} $$

其中:

與偶合終止的對比

特征 歧化終止 偶合終止
産物數量 兩個獨立聚合物分子 一個偶合聚合物分子
端基結構 一端飽和(-CH3),一端不飽和(=CH2) 兩端均為活性基團連接點
分子量分布 較寬,保留原鍊長分布 較窄,偶合後分子量翻倍

應用場景

歧化終止在以下體系中更易發生:


來源:國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)《高分子術語彙編》(Glossary of Polymer Terminology);《高分子化學》教材(複旦大學出版社);詳見經典教材《Principles of Polymerization》(George Odian著)第4章。

網絡擴展解釋

歧化終止是自由基聚合反應中的一種鍊終止方式,其核心機制和特征可歸納如下:

定義與機理

歧化終止指兩個鍊自由基通過原子轉移(如氫原子或其他原子)實現終止的過程。具體表現為,一個自由基奪取另一個自由基的氫原子或其他原子,導緻兩者均失去活性,形成兩個穩定的大分子()。

結果與特征

  1. 産物結構:

    • 生成兩個獨立的大分子,每個分子僅一端帶有引發劑殘基,另一端為飽和或不飽和結構(如雙鍵),且兩者比例各占約50%( )。
    • 大分子的聚合度與鍊自由基的結構單元數相同,不會因終止反應而增加( )。
  2. 動力學影響:

    • 每個歧化終止反應會結束兩個動力學鍊的生長,與偶合終止(兩個自由基結合為一個分子)形成對比( )。

與其他終止方式的對比

特征 歧化終止 偶合終止
産物數量 2個獨立分子 1個分子
聚合度 與原鍊自由基相同 原鍊自由基的兩倍
分子末端 一端引發劑殘基,一端飽和/不飽和 兩端均為引發劑殘基

應用場景

歧化終止常見于特定單體或反應條件下,例如當自由基結構不對稱或空間位阻較大時,原子轉移更易發生()。

如需進一步了解自由基聚合的其他終止機理(如偶合終止),可參考相關教材或研究文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變換對不能燃燒的彩色副載波基準草酰二脲二肟臭氧發生器單流式折流闆對地同步的芬-普二氏螺菌負相序電壓規則模式虹膜伸縮紅頭齧毛虱接吻冷凝了的利害的秘方内斯勒氏比色管噴水撇渣口缺口沖擊值聲波輻射器實在性濕疹的實質淵源手動操縱水赤鐵礦四氧化鉻索莫吉氏單位萬民同權政體