冷凝了的英文解釋翻譯、冷凝了的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 chilled; condensed

condensation
【化】 condensate; condensation
【醫】 condensation

end; finish; know clearly; oversee; settle; understand

“冷凝了的”在漢英詞典中通常對應“condensed”或“liquefied”，指物質因溫度下降從氣态轉變為液态的物理過程。該短語由動詞“冷凝”加上完成态助詞“了”和結構助詞“的”構成，形成形容詞性短語，描述已完成冷凝狀态的事物。

從專業術語角度分析：

構詞解析：動詞“冷凝”（condensation）表示氣體遇冷轉化為液體的過程，“了”表示動作完成，“的”使整個短語具有修飾名詞的功能，如“冷凝了的水蒸氣”即“condensed water vapor”。
漢英對應：《現代漢語詞典》（第7版）将“冷凝”定義為“物質遇冷而凝結”，其英文對應詞為“condensation”。《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）則明确标注“condensed”包含“經冷卻變為液态”的釋義。
應用實例：在工程領域，該詞常見于“冷凝了的廢氣”（condensed exhaust gas）等專業表述，指工業廢氣通過冷卻裝置液化後的狀态。

權威來源：

“冷凝”指物質因溫度降低而發生相變的過程，通常表現為氣體或液體遇冷凝結為液态或固态。以下是詳細解釋：

冷凝是物質從氣态轉變為液态或固态的物理現象，屬于汽化的逆過程。例如：

“冷凝了”表示已完成冷凝動作，如“水蒸氣冷凝成了水滴”或“混合液冷凝為冰塊”。

如需進一步了解冷凝技術或具體案例，可參考化工或物理教材中的相變章節。