部分黑蒙英文解釋翻譯、部分黑蒙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 meramaurosis

分詞翻譯：

部分的英語翻譯：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【計】 division; element
【醫】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

黑蒙的英語翻譯：

【醫】 amaurosis; guttae serena; serene drop

專業解析

部分黑蒙（Partial Amaurosis）是醫學領域用于描述短暫性單眼或雙眼局部視野缺損的專業術語。該現象通常由視網膜或視神經供血不足引發，常見于短暫性腦缺血發作（TIA）、偏頭痛先兆或糖尿病視網膜病變等疾病。

在漢英詞典中，該詞對應英文翻譯為"partial amaurosis"或"transient visual obscuration"，其中amaurosis源自古希臘語ἀμαύρωσις（amaúrōsis），意為"昏暗"或"視力喪失"。該術語最早記載于《牛津醫學大辭典》（Oxford Medical Dictionary），指代非完全性視力喪失的臨床狀态。

臨床研究表明，部分黑蒙持續時間可從數秒至數小時不等，典型表現為視野中出現移動性暗點或扇形缺損。美國眼科學會（AAO）将其歸類為急症警示信號，建議出現該症狀者立即進行頸動脈超聲和腦部影像學檢查。中國《實用眼科學》指出，約15%的短暫單眼視力喪失患者在三年内可能發展為腦卒中。

網絡擴展解釋

“部分黑蒙”通常指單眼或雙眼的局部視野短暫性喪失或視力下降現象，可能由眼部或全身疾病引發。以下是詳細解釋：

一、定義與表現

部分黑蒙表現為視野中某個區域突然變暗或完全看不見，而非整個視野發黑。持續時間從數秒到數分鐘不等，可自行恢複。例如，單眼出現時可能與視網膜分支動脈痙攣有關，雙眼則可能涉及腦部供血問題。

二、常見原因

眼部因素
- 視網膜分支動脈痙攣或阻塞：導緻局部視網膜缺血，引發對應視野區域發黑（如視網膜中央動脈分支病變）。
- 玻璃體混濁：大塊混濁物遮擋部分視野。
- 視神經炎：視神經局部炎症影響信號傳導，造成視野缺損。
全身性疾病
- 一過性腦缺血（TIA）：大腦後動脈短暫缺血可能影響視覺皮層，導緻部分視野缺失。
- 低血壓或貧血：全身血流量不足時，眼部或腦部供血減少，引起局部視野發黑。

三、注意事項

及時就醫：若頻繁發作或伴隨頭痛、肢體無力等症狀，需排除腦卒中、視網膜脫離等嚴重疾病。
檢查建議：通過眼底檢查、視野測試、腦部MRI/CT等明确病因。

建議出現此類症狀時記錄發作頻率、持續時間及伴隨表現，并盡早就診以針對性治療。