英語翻譯：

【法】 cooperative development

分詞翻譯：

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

作的英語翻譯：

act as; do; make; pretend; regard as; writings
【法】 perpetrate

發展的英語翻譯：

develop; expand; blossom; grow; progress; development; evolution
【經】 development; growth; shape

專業解析

合作發展（Cooperative Development）在漢英詞典語境中定義為"基于資源共享與責任共擔的協作模式，旨在通過多方協同實現可持續增長與共同利益最大化"。該概念包含三個核心要素：

1. 主體協同性：強調不同實體（國家、企業、組織）基于平等互惠原則形成夥伴關系；
2. 目标融合性：将個體發展需求與集體戰略規劃相結合，例如聯合國《2030年可持續發展議程》提出的17項全球目标；
3. 機制創新性：通過技術轉移、知識共享（如世界銀行"南南合作知識平台"）等新型協作方式突破資源壁壘。

在實踐層面，合作發展呈現雙重維度：

• 橫向維度：跨領域資源整合，如"一帶一路"倡議中基建與數字經濟的協同推進
• 縱向維度：代際可持續發展，參照《巴黎協定》中氣候行動與經濟增長的長期平衡機制。

語言學角度，該術語在漢英互譯中存在動态對等特征：中文側重"合"的過程價值（如《論語》"和為貴"思想），英文強調"co-"的前綴功能（如co-creation, co-evolution等派生詞系）。

網絡擴展解釋

“合作發展”是一個綜合性的概念，指不同主體基于共同目标建立協作關系，通過資源整合與優勢互補實現共同利益。以下是其核心要點：

一、定義與内涵

合作發展強調多方主體（如企業、個人或國家）在共同利益基礎上形成戰略聯盟，通過資源整合、風險共擔和優勢互補實現互利共赢。它不僅包含短期協作，更注重長期戰略規劃，以提升整體競争力并擴大市場份額。

二、核心要素

1. 共同目标：參與者需達成一緻的發展方向，如提到的“合作夥伴戰略”；
2. 資源整合：将分散的資源（資金、技術、人力等）集中優化配置；
3. 風險共擔：通過協作分散個體風險，增強抗壓能力；
4. 互利機制：确保各方在合作中均能獲得經濟效益或戰略價值。

三、實現形式

• 戰略合作：如企業間技術共享或産業鍊整合；
• 跨領域協作：結合提到的“部門與個人間協調”，實現多維度協同；
• 機會共創：通過挖掘市場新需求，共同開發項目或産品。

四、應用場景

涵蓋經濟合作（如跨國貿易協定）、技術研發（産學研結合）及社會公益項目等。例如國際組織通過合作發展框架推動區域經濟一體化。

提示：如需具體案例或擴展領域，可參考的戰略模式分析及的協作實施方法。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧克托爾傳輸誤差電流補償器電制成的多頭縧蟲二羟丁二酸方帽長袍副葉顧盼自如黑柳後觸覺喉頭音後退互變異構氰酸酯會計的各個專門化方面加法機痙攣性呼吸困難浸硬肯伯爾氏鍊黴菌空氣冷凝勞動生産率工資增長兩颌發育異常的瀝青溶劑混合物面包師年度餘額前後推導氣體分析忍無可忍水解澱粉的套索釘