部分黑蒙英文解释翻译、部分黑蒙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 meramaurosis

分词翻译：

部分的英语翻译：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【计】 division; element
【医】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

黑蒙的英语翻译：

【医】 amaurosis; guttae serena; serene drop

专业解析

部分黑蒙（Partial Amaurosis）是医学领域用于描述短暂性单眼或双眼局部视野缺损的专业术语。该现象通常由视网膜或视神经供血不足引发，常见于短暂性脑缺血发作（TIA）、偏头痛先兆或糖尿病视网膜病变等疾病。

在汉英词典中，该词对应英文翻译为"partial amaurosis"或"transient visual obscuration"，其中amaurosis源自古希腊语ἀμαύρωσις（amaúrōsis），意为"昏暗"或"视力丧失"。该术语最早记载于《牛津医学大辞典》（Oxford Medical Dictionary），指代非完全性视力丧失的临床状态。

临床研究表明，部分黑蒙持续时间可从数秒至数小时不等，典型表现为视野中出现移动性暗点或扇形缺损。美国眼科学会（AAO）将其归类为急症警示信号，建议出现该症状者立即进行颈动脉超声和脑部影像学检查。中国《实用眼科学》指出，约15%的短暂单眼视力丧失患者在三年内可能发展为脑卒中。

网络扩展解释

“部分黑蒙”通常指单眼或双眼的局部视野短暂性丧失或视力下降现象，可能由眼部或全身疾病引发。以下是详细解释：

一、定义与表现

部分黑蒙表现为视野中某个区域突然变暗或完全看不见，而非整个视野发黑。持续时间从数秒到数分钟不等，可自行恢复。例如，单眼出现时可能与视网膜分支动脉痉挛有关，双眼则可能涉及脑部供血问题。

二、常见原因

眼部因素
- 视网膜分支动脉痉挛或阻塞：导致局部视网膜缺血，引发对应视野区域发黑（如视网膜中央动脉分支病变）。
- 玻璃体混浊：大块混浊物遮挡部分视野。
- 视神经炎：视神经局部炎症影响信号传导，造成视野缺损。
全身性疾病
- 一过性脑缺血（TIA）：大脑后动脉短暂缺血可能影响视觉皮层，导致部分视野缺失。
- 低血压或贫血：全身血流量不足时，眼部或脑部供血减少，引起局部视野发黑。

三、注意事项

及时就医：若频繁发作或伴随头痛、肢体无力等症状，需排除脑卒中、视网膜脱离等严重疾病。
检查建议：通过眼底检查、视野测试、脑部MRI/CT等明确病因。

建议出现此类症状时记录发作频率、持续时间及伴随表现，并尽早就诊以针对性治疗。