脐带脉搏英文解释翻译、脐带脉搏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 funic pulse

分词翻译：

脐带的英语翻译：

umbilical cord
【医】 chordae umbilicalis; funicle; funiculi umbilicalis; funiculus; funis
umbilical cord; umbilical stalk

脉搏的英语翻译：

pulse; throb
【医】 beat of pulse; P; pulse; pulsus; sphygmo-; sphygmus

专业解析

在医学领域，"脐带脉搏"（Umbilical Cord Pulsation）并非标准术语，其实际描述的是胎儿脐带内血管（尤其是脐动脉）随胎儿心跳产生的规律性搏动现象。以下是基于医学权威来源的解释：

一、核心概念

1. 生理基础

   脐带内含两条脐动脉和一条脐静脉。脐动脉直接连接胎儿髂内动脉，其搏动频率与胎儿心率同步（正常为110-160次/分钟），反映胎儿心血管系统的实时状态。这种搏动可通过超声多普勒检测，表现为血管壁的周期性收缩与舒张 。

2. 临床意义

   • 胎儿健康指标：搏动强度与节律是评估胎儿血流动力学的重要参数。异常搏动（如搏动消失或反向）可能提示胎儿窘迫、胎盘功能障碍或先天性心脏病 。
   • 产程监测：分娩中持续监测脐动脉搏动可预警脐带受压（如绕颈、脱垂），避免胎儿缺氧风险 。

二、术语辨析

• 英文对应：

  "脐带脉搏"直译为"Umbilical Cord Pulsation"，但国际医学文献更常用"Umbilical Artery Pulsation"（脐动脉搏动）或"Fetal Cord Pulsation"（胎儿脐带搏动）以明确解剖结构 。

• 易混淆概念：

  区别于母体感知的"胎动"，脐带搏动需借助仪器观测，且与"脐带杂音"（血流湍流引起的异常声音）不同 。

三、权威来源参考

1. 《妇产科学》（人民卫生出版社）：

   明确脐动脉搏动为胎儿循环监测的核心指标，强调其与胎盘阻力的关联性。

2. 美国妇产科医师学会（ACOG）指南：

   指出脐动脉多普勒流速波形分析（含搏动指数PI）是评估高危妊娠胎儿安危的金标准之一。

3. 《超声医学》（第6版）：

   详述超声下脐带搏动的观测方法及病理意义（如搏动消失提示胎儿心力衰竭风险） 。

四、相关临床参数

说明：本文依据医学教材及指南整合，未引用网页来源系因专业术语需以权威出版物为准。建议进一步查阅《中华围产医学杂志》或UpToDate临床数据库获取前沿研究。

网络扩展解释

关于“脐带脉搏”这一表述，需结合医学知识进行澄清和解释：

1.脐带的基本定义

脐带是连接胎儿与胎盘的重要结构，内含两条脐动脉和一条脐静脉（）。其功能包括：

• 输送氧气和营养：脐静脉将母体提供的含氧血和营养物质输送给胎儿；
• 代谢废物排出：脐动脉将胎儿的代谢废物（如二氧化碳）通过胎盘送回母体（）。

2.对“脐带脉搏”的解读

医学上并无“脐带脉搏”的规范术语，可能为以下两种情况的误传或口语化表达：

• 脐动脉血流搏动：脐动脉在胎儿血液循环中会随心脏收缩产生血流波动，临床通过超声多普勒检测其血流速度、阻力指数等参数，评估胎儿健康状况（）。
• 胎儿心跳传递的误判：脐带本身无自主搏动，但胎儿心跳可能通过脐带血管传递类似“脉搏”的触感。

3.相关临床意义

• 异常提示：若脐动脉血流阻力增高（如脐动脉血流S/D值异常），可能提示胎儿宫内缺氧、胎盘功能不良等问题（）。
• 孕期监测：通过超声检查脐带结构和血流参数是产检的重要环节（）。

“脐带脉搏”并非标准医学术语，可能指向脐动脉的血流波动或胎儿心跳的传导现象。若在产检报告中遇到类似描述，建议直接咨询医生以明确具体指标含义。孕期需定期监测脐带血流，确保胎儿正常发育（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半乳糖－１－磷酸不连通有向图测量对话偿付成批生产的靛酚酶方才分光计高液位开关含锌的合同签字费后吸盘睑板张肌假人接触间距截去的记录器选择器绝对介电常量落羽松属氯化－２－氨基－９－铵代吖啶氯肉桂醛马马虎虎喷瓜素批处理终端机契约的生殖窝实体集模型收益率法双分解数值算法