月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

茜素卡紅英文解釋翻譯、茜素卡紅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 alizarin carmine; alizarin-carmine

分詞翻譯:

茜素的英語翻譯:

alizarin
【化】 alizarin; alizarine; anthraquinonic acid; rubican
【醫】 alizarin

卡紅的英語翻譯:

【化】 carmine
【醫】 carmine; carmine red; carminum; coccinellin

專業解析

茜素卡紅(Alizarin Carmine)是一種人工合成的蒽醌類酸性染料,在漢英詞典中通常對應英文名Alizarin Carmine 或Alizarin Red S。其核心含義可從以下角度解析:


一、術語構成與漢英對照

  1. 茜素 (Alizarin)

    源自天然茜草根中的紅色色素(1,2-二羟基蒽醌),英文名源于阿拉伯語 "al-usara"(汁液)。合成後成為現代染料的基礎成分。

  2. 卡紅 (Carmine)

    原指胭脂蟲提取的紅色染料,此處引申為深紅色調,英文保留 "Carmine" 以強調色系特征。

  3. 全稱釋義

    中文“茜素卡紅” =茜素衍生深紅色染料,英文标準名稱為Alizarin Carmine(CAS號 130-22-3),别名 Alizarin Red S。


二、化學特性與用途

  1. 化學結構

    屬磺酸化蒽醌染料,分子式 $ce{C14H7NaO7S}$,水溶性優于天然茜素,顯橙紅色。

  2. 核心應用
    • 組織學染色:鈣離子特異性染色劑(與鈣鹽結合呈紅色),用于骨組織、病理切片檢測 。
    • 工業染色:羊毛、絲綢的媒染染料,需金屬媒染劑固色 。
    • 指示劑用途:pH 指示劑(黃變範圍 pH 10.1-12.0) 。

三、權威來源參考

  1. 《英漢化學化工詞彙》(科學出版社)

    定義 Alizarin Carmine 為“茜素卡紅,茜素紅 S”,強調其生物染色功能 。

  2. 《化工詞典》(化學工業出版社)

    指出該染料可通過茜素磺化制得,用于細胞學鈣沉積标記 。

  3. 國際生物染色委員會(Biological Stain Commission)認證

    認證為組織學專用染料,編號 58005 。


四、與其他染料的區分


結論:茜素卡紅是合成蒽醌染料,漢英對應明确,核心價值在于其鈣離子螯合顯色能力,廣泛應用于生物醫學及紡織工業,術語使用需區分天然茜素與磺酸化衍生物。

網絡擴展解釋

茜素卡紅(Alizarin Carmine)是一種酸性染料,主要用于紡織業和生物染色領域。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    茜素卡紅是茜素(alizarin)的衍生物,屬于合成有機染料。其名稱源自植物茜草根部提取的天然色素“茜素”。該染料呈現鮮豔的猩紅色調,化學結構中通常含有磺酸基團,使其易溶于水并具備酸性特性。

  2. 主要用途

    • 紡織染色:常用于羊毛、絲綢等蛋白質纖維的染色,能牢固附着并呈現明亮的紅色。
    • 生物學應用:在顯微鏡技術中,可用于細胞或組織切片的染色,幫助觀察特定結構。
  3. 相關特性
    與同系物“茜素紅”(Alizarin Crimson)類似,但茜素卡紅的分子結構可能因磺化程度不同而略有差異,導緻色度和溶解性變化。此外,它在醫學文獻中偶被提及,可能與某些染色實驗或指示劑用途相關。

如需進一步了解其化學性質或具體染色步驟,可參考專業染料手冊或生物實驗指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白菖蒲油班次苯丁唑酮變截面攙雜接面車篷電刷接觸面冬季咳二色鏡伏特效應公斷光波理論焊接表面清理紅痛環狀切開活動的間位化合物腳形的機蓋壓緊手輪配置規劃普裡米酮啟迪的桡骨膜反射瑞香屬聲光感覺的石英諧振器數學對象鎖骨上部碳酸鉛通信量數據庫