活動的英文解釋翻譯、活動的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
astir; kinetic; volitant
【醫】 operative
【經】 mobile
相關詞條：
1.movable 2.removable 3.moving 4.mobile
例句：
- 也允許您記載事件并産生Web活動的報告。
It also allow you to log event and generate report on web activity.
- 如果你過去積極參加科研活動的話，你本來會有更豐富的知識。
If you had been active in scientific pursuits, you would have been much better informed.
- 不到影響你活動的麻煩事過去，你不要抛頭露面。
Keep a low profile until the trouble over your activities is past.
- 能力，精力，活力工作或積極活動的能力；活力；精力
The capacity for work or vigorous activity; vigor; power.
分詞翻譯：
活動的英語翻譯：
move about; ploy; activity; campaign; function; movement
【計】 activity
【醫】 activity; cine-; kine-; kinesio-
專業解析
在漢英詞典中，“活動的”作為形容詞短語，主要對應以下英語釋義及用法場景：
一、核心釋義
-
Movable / Mobile
指物體可移動或非固定的狀态。
例：活動房屋（mobile home）、活動扳手（adjustable wrench）
-
Flexible / Adjustable
強調可調節性或適應性。
例：活動日程（flexible schedule）、活動規則（adjustable rules）
-
Active / Dynamic
描述持續運作或充滿活力的狀态。
例：活動火山（active volcano）、活動人口（dynamic population）
二、場景化延伸釋義
-
臨時性（Temporary）
指非永久性安排，如“活動攤位”（temporary stall）。
-
非固定（Not Fixed）
用于機械或結構，如“活動關節”（movable joint）。
-
可變動（Variable）
常見于學術或技術語境，如“活動阈值”（variable threshold）。
三、易混淆用法辨析
四、權威參考來源
- 牛津漢英詞典（Oxford Chinese Dictionary）
- 劍橋學術漢英詞典（Cambridge Academic Chinese-English Dictionary）
- 現代漢語規範詞典（Contemporary Standard Chinese Dictionary）
（注：因平台限制未提供直接鍊接，建議通過權威出版社官網或學術數據庫查詢上述詞典。）
網絡擴展解釋
“活動”是一個多義詞，其含義根據語境和用法有所不同，以下是綜合權威來源的詳細解釋：
一、基本含義
-
作為動詞
- 指物體或人的運動、行動。例如：“站起來活動筋骨”，“這顆牙齒活動了”。
- 引申為“為某種目的采取行動”，如“組織野外活動”“陰謀活動”。
-
作為名詞
- 指有目的的行為或事件，如“文娛活動”“社會活動”。
- 也可表示經濟、政治等領域的行動，如“貿易活動”“競選活動”。
-
作為形容詞
- 形容靈活、不固定，如“活動房屋”“條文規定較活動”。
- 還可表示經濟寬裕，如“手頭活動”（見《醒世恒言》）。
二、詳細解釋
-
物理運動
- 指人或物體的運動，如“散步活動筋骨”。
- 例句：“癱瘓的左腿能活動了”。
-
社會行為
- 包括組織、團體或集體的行為，如“體育節活動”“公益活動”。
- 英文對應詞為“activity”或“campaign”。
-
靈活與不穩定
- 形容事物不牢固或可調節，如“桌子腿活動了”“活動模型”。
- 古例：“門牙活動”（《紅樓夢》）。
-
特殊用法
- 曆史文獻中可表示“動搖”或“經濟寬裕”，如“韋家手頭活動”。
三、近義詞與反義詞
- 近義詞：行動、運動、靈活、動搖（部分語境）。
- 反義詞：固定、靜止、僵化。
如需更完整信息，可參考來源網頁（如漢典、滬江詞典）。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
貝克爾氏現象佛化镉氮化钛反向平行的更改令狀工時差異灌油罐固定基金國籍權黃化現象基特耳氏法機械振動器聚合引發劑駒皮空心陰極放電光譜分析連續位錯瀝青固化輪作螺形的螺旋形焊縫馬蹄嵴盤整千奇百怪人造油脂設備從開工到正常操作的時間生泡試驗十一酰胺水結構突出牙
