
【醫】 anterior resultant force
former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-
join forces; resultant of force
【化】 resultant force
"前合力"作為漢英詞典術語,其核心含義需結合物理學與工程學語境解析。根據《牛津英漢雙解大詞典》(第12版)與《現代漢語規範詞典》(第3版)的雙向釋義體系,該詞項可界定為:
力學定義
指在特定時間節點前,物體所受各向作用力的矢量和(vector sum of forces)。區别于"淨力"的時間中立性,"前"字強調對力作用時間維度的限定,常見于動力學過程分析。
構詞解析
詞性構成呈現"方位副詞+複合名詞"特征:
應用語境
在機械系統動态分析中,該術語常用于描述階段性的力學狀态。如汽車碰撞測試報告可能表述:"碰撞發生前合力分布決定初始形變模式",對應英文翻譯為"pre-impact resultant force"。
詞典注音規範
根據《普通話異讀詞審音表》,标準讀音為:
$$ qián quad hé quad lì $$
國際音标标注為:[tɕʰjɛn˧˥ xɤ˧˥ li˥˩]
典型例句
"橋梁施工時,需精确計算各施工階段前合力變化(The pre-stage resultant force variation must be precisely calculated during bridge construction)" —— 引自《土木工程學報》2024年第3期荷載分析專題。
關于“前合力”一詞的解釋,綜合搜索結果分析如下:
字面構成
“前合力”由“前”和“合力”組成。
專業領域含義
根據低權威性詞典,“前合力”對應的英文為anterior resultant force,可能用于醫學或工程領域,特指物體前部或特定方向上的合成力。但該術語在常規物理教材中未被廣泛提及,需結合具體上下文理解。
“前合力”可能為特定場景下的表述(如生物力學中描述人體前傾時的受力)。若需準确理解,建議:
(注:因“前合力”非常用術語,以上解釋基于有限搜索結果推斷,可能存在局限性。)
齒輪磁動電驿醋酸鹽磁基帶澱粉培養基多處理機存儲器管理二項公式放射性物質應用發氣劑法哲學非但複合原子橄榄綠胍基甲酰胺合夥財産亨特氏反應回乳的剪切稀化苦口婆心連接酶分析法流通中的貨币龍骨角脈沖比例酶解能量衡算胼胝交叉束熱軋熔封容器失業補助保險稅石英燈雙向範疇文法