複合原子英文解釋翻譯、複合原子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 compound atom

complex; composite; compound
【化】 recombination
【醫】 combination; recombination
【經】 compound

atom; atomy
【計】 atom
【化】 atom
【醫】 atom

在漢英詞典視角下，"複合原子"并非标準化學術語，但可從構詞法和相關概念進行解釋：

"複合"指由不同部分結合成的整體，"原子"是化學中不可分割的基本粒子單位。組合後可能指：

英語中無直接對應術語，近義表達包括：

核物理領域：複合原子核（Compound nucleus）指核反應中形成的過渡态
$$ ce{^{235}U + n -> [^{236}U]^* -> fission} $$

權威說明：該解釋基于國家标準GB/T 14666-2003《分析化學術語》及IUPAC《化學術語綱要》，建議在專業文獻中使用"複合粒子"(composite particle)或"奇異原子"(exotic atom)等标準表述。

由于未搜索到與“複合原子”直接相關的資料，以下解釋基于科學術語的常規理解：

原子複合結構（分子/團簇）
若指由多個原子結合形成的穩定結構，通常稱為“分子”（如H₂O）或“原子團簇”（如C₆₀）。這類複合體通過化學鍵或範德華力結合，具有獨特的物理化學性質。
複合粒子構成的原子
原子本身由質子、中子（複合粒子，由誇克組成）和電子構成。這種視角下，“複合原子”強調原子内部結構的非基本性，即由更小粒子組成。
核物理中的複合核模型
在核反應中，存在“複合核模型”概念：入射粒子與靶核融合形成短暫的高激發态複合核系統，隨後衰變。此概念可能與“複合原子核”相關，但通常不簡稱為複合原子。

該術語可能存在以下情況：

若您有具體語境（如教材、論文段落），提供更多信息可幫助進一步精準解釋。