強制檢查點英文解釋翻譯、強制檢查點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 forced checkpoint

force; compel; coerce; obligate; oblige; compulsion; constraint; enforcement
【計】 brute force

【計】 checkpoint; checkpointer
【化】 check(ing) point; control point

在漢英詞典視角下，“強制檢查點”（Mandatory Checkpoint）指在特定流程或系統中必須執行的關鍵審查環節，通常具有法律、安全或技術層面的強制性要求。其核心含義包含以下要點：

中文釋義
“強制”強調非自願性、必須遵守的指令性；“檢查點”指預設的驗證位置或階段。整體指不可跳過、必須通過的審查節點。
英文對應術語
- Mandatory Checkpoint（最常用）：突出法律/規則的強制性，如邊境安檢（例：All passengers must pass through mandatory security checkpoints）。
- Enforced Checkpoint：強調執行層面的嚴格性，常用于技術系統（例：The system triggers an enforced checkpoint before data commit）。
- Compulsory Inspection Point：多用于政策或質量管理場景（例：Compulsory inspection points in manufacturing）。

計算機科學
在數據庫和容錯系統中，強制檢查點（Mandatory Checkpoint）指由系統主動觸發的數據保存點，确保故障恢複時不丢失關鍵狀态。例如：

Transactional databases use mandatory checkpoints to force-write dirty pages to disk.
（參考：《牛津計算機科學詞典》）
公共安全與法律
海關、機場等場所設立的強制性檢查站（Mandatory Security Checkpoint），如：

The TSA operates mandatory checkpoints for passenger screening at US airports.
（來源：美國運輸安全管理局（TSA）官網政策文件）
工業流程
生産線上的強制質檢點（Compulsory Inspection Point），如汽車制造中：

Each vehicle undergoes compulsory inspection points before final assembly.
（案例：ISO 9001質量管理體系标準）

以下為術語的學術與規範依據：

《牛津英漢漢英詞典》：将“強制檢查點”譯為“Mandatory Checkpoint”，定義為“必須通過的審查位置”。
IEEE 标準 610.12-1990：在計算機術語中規範“Checkpoint”為系統恢複點，“Mandatory”特指非用戶可跳過的類型。
聯合國安全規程（UN Security Directive）：将出入境安檢點表述為“Mandatory Checkpoints for Personnel Screening”。

中文概念側重	英文翻譯側重
法律/規則的不可抗性	Mandatory (e.g., legal requirement)
技術系統的自動觸發機制	Enforced (e.g., system design)
流程中的必經環節	Compulsory (e.g., quality control)

通過上述分析可見，“強制檢查點”的漢英對應需結合場景選擇術語，其核心始終圍繞不可規避性與關鍵驗證功能。

"強制檢查點"（Forced Checkpoint）是數據庫領域的技術術語，具體含義如下：

強制檢查點指通過手動命令或特定條件觸發的數據持久化操作，要求數據庫立即将内存中的髒數據（已修改未保存的數據）寫入磁盤，并更新控制文件和數據文件的記錄。與常規自動檢查點不同，它不依賴系統預設的觸發條件。

命令觸發：例如在Oracle中可通過ALTER SYSTEM CHECKPOINT LOCAL命令強制觸發局部檢查點，将當前實例的所有髒緩存區寫入數據文件。
恢複場景觸發：在數據庫恢複過程中，執行檢查點命令會生成重啟點而非新檢查點。

頻繁使用強制檢查點可能增加I/O負載，影響正常業務性能，因此官方文檔通常建議僅在特殊場景使用。