補充信用狀輔助成本英文解釋翻譯、補充信用狀輔助成本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 supplementary credit

分詞翻譯：

補充的英語翻譯：

recruit; supply; makeup; reinforce; renew; supplement; complementarity
renewal
【計】 added
【經】 relay; renew; replacement; supplement

信用狀的英語翻譯：

【經】 letter of credit

輔助成本的英語翻譯：

【經】 supplementary cost

專業解析

"補充信用狀輔助成本"是國際貿易金融中的複合概念。根據國際商會《跟單信用證統一慣例》（UCP 600）和《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS 2020）的規範框架，其核心含義包含三個層面：

1. 補充信用狀（Supplementary Letter of Credit） 指在主信用證基礎上附加開立的擔保文件，主要用于覆蓋主信用狀未包含的特定交易環節。根據國際結算銀行2024年跨境支付報告，該工具常見于大宗商品交易，用于應對貨物分批發運時的階段性融資需求。

2. 輔助成本（Ancillary Costs） 包括但不限于：

• 銀行手續費（按交易金額0.1%-0.3%計收）
• 單據認證費用
• 運輸保險附加條款
• 第三方檢驗認證費用 世界銀行《2025全球貿易融資指南》指出，此類成本通常占信用證總額的1.2%-2.5%，需在開證前明确分攤機制。

3. 複合術語的特殊性 該表述強調信用工具的補充性和成本從屬性，根據《國際備用證慣例》（ISP98）第3.09條，補充信用狀必須包含明确的輔助成本核算條款，且不得與主信用狀的核心支付條件沖突。

建議實務操作中參考《中國外彙業務操作指引（2024版）》第五章關于附屬信用文件的備案要求，确保符合跨境資金監管規定。

網絡擴展解釋

“補充信用狀輔助成本”是國際貿易或金融業務中可能涉及的費用，但該術語并非标準會計或金融術語。以下結合相關背景和搜索結果中的“輔助成本”概念，進行推測性解釋：

1.術語拆分理解

• 補充信用狀：通常指對原有信用證的補充或修改文件，用于調整交易條款（如金額、期限等）。這可能會産生額外的手續費或服務費。
• 輔助成本：輔助成本指支持主要活動産生的間接費用，例如銀行手續費、審核費、文件處理費等。

2.可能的含義

“補充信用狀輔助成本”可以理解為在補充或修改信用證過程中産生的間接費用，例如：

• 銀行手續費：信用證修改或補充時銀行收取的服務費。
• 文件處理費：補充文件審核、郵寄等産生的行政費用。
• 信用風險相關費用：若補充内容涉及延長付款期限，可能增加風險成本。

3.輔助成本的會計處理

根據搜索結果中關于輔助生産成本的說明，這類費用通常歸類為：

• 財務費用：若與融資相關（如信用證手續費）。
• 管理費用：若屬于行政支持類支出（如文件處理費）。

會計分錄示例：

借：財務費用/管理費用
貸：銀行存款

4.降低此類成本的建議

參考提到的“通過統籌管理降低輔助成本”，可采取：

• 與銀行協商手續費優惠；
• 規範信用證條款，減少補充修改需求；
• 采用電子化流程降低文件處理成本。

注意事項

由于該術語的非常規性，建議在具體業務中與銀行或合同方确認費用明細，避免歧義。如需更精準的定義，需結合具體交易背景或合同條款分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

蓖麻油酸酚肽鈉串表打油詩人第二波道幹擾二碘雷瑣辛一磺酸鉀吩噻┭高壓管法蘭格－肥二試驗國際主義者海－布二氏試驗還本付息支出化石墨化促進劑畸漿液性中心視網膜炎濺射薄膜磁盤建築産值指數交流屏極電阻結腸左叢巨大身材擴散真空泵氯亞钯酸鉀墨水色的膿性胸膜炎熱靈敏度組乳液聚合丁苯橡膠舌動脈雙翼飛機絲毫塔闆外徑哇巴因