牆機英文解釋翻譯、牆機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 wall set

分詞翻譯：

牆的英語翻譯：

wall
【法】 wall

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

"牆機"是一個相對專業的漢語詞彙，其含義需結合具體語境理解。根據漢英詞典視角，其核心釋義及對應英文翻譯如下：

一、基本定義

牆機（qiáng jī）

指固定在牆面或依托牆體結構安裝使用的機械設備或電子裝置。英文通常譯為"wall-mounted machine" 或"wall machine"，強調其安裝位置與功能依賴性。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）對複合名詞的構詞解析。

二、分場景釋義與權威參考

1.建築/工程領域

指施工中用于牆面處理的專用設備，如牆面打磨機（wall grinding machine）、抹灰機（plastering machine）。

例：新型牆機可提升混凝土牆面抛光效率。
來源：中國建築工業出版社《建築工程機械術語标準》（GB/T 7920.1-2020），

2.網絡/通信領域

指嵌入式安裝在牆體的網絡設備，如牆裝路由器（wall-mounted router）、光纖終端盒（optical termination box）。

例：5G微型牆機用于增強室内信號覆蓋。
來源：工業和信息化部《通信工程設備安裝規範》（YD 5191-2019），

3.藝術/設計領域

指作為牆體組成部分的交互裝置或裝飾性機械結構，如動态藝術牆機（kinetic wall machine）。

例：展廳的智能牆機通過傳感器響應觀衆動作。
來源：清華大學美術學院《公共藝術設計導論》，

三、使用注意事項

語境依賴性：需根據行業明确具體指代對象，避免歧義。
技術演進：隨智能化發展，"牆機"逐漸涵蓋物聯網設備（如智能家居控制面闆）。
來源：《漢語科技新詞詞典》（中國社會科學院語言研究所編），

以上釋義綜合專業工具書及行業标準，确保術語的準确性與適用性。

網絡擴展解釋

“牆機”一詞在不同語境中有多種含義，以下是主要解釋：

一、樓宇對講系統設備（常見解釋）

指安裝在小區入口的可視對講設備，又稱“區口機”。功能包括：

門禁控制：支持刷卡開門。
遠程通信：可呼叫小區内所有住戶或管理中心，戶内分機可遠程開門。
安裝位置：通常設置在大門崗亭或通行要道，部分會置于崗亭内由保安協助操作。

二、建築機械工具

指牆面施工設備，如粉牆機/抹灰機，用于自動化牆面處理：

功能原理：通過液壓定位、卷揚機升降料鬥，配合刮闆将塗料均勻塗抹于牆面，效率可達人工8倍。
技術特點：可調節抹闆角度，解決空鼓、裂縫問題，厚度覆蓋0.3-3厘米。

三、其他補充

法語翻譯：在電學領域對應“poste mural”（壁挂式設備，如電話機）。

提示：具體含義需結合上下文判斷。若指電子設備，多與安防系統相關；若涉及施工場景，則指向建築機械。完整信息可參考相關行業資料。