散亂誤差英文解釋翻譯、散亂誤差的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 random error

分詞翻譯：

散的英語翻譯：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

亂的英語翻譯：

in disorder; in confusion; chaos; promiscuity; random; turmoil

誤差的英語翻譯：

error
【計】 booboo; E; errors
【化】 deviation; error
【醫】 error
【經】 error

專業解析

在計量學和統計學領域，"散亂誤差"對應的英文術語為Random Error，指測量過程中由不可預測的隨機因素引起的誤差，具有無規律性、不可消除性但可通過統計方法估計的特征。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

1. 隨機性

   由環境幹擾、儀器靈敏度波動或人為讀數偏差等偶然因素導緻，其大小和方向隨機變化，無法通過校準完全消除。例如，多次測量同一物體長度時出現的微小讀數差異即屬于隨機誤差 。

   英文對照：Random error arises from unpredictable fluctuations in measurement conditions.

2. 統計規律性

   在重複測量中，隨機誤差服從正态分布（均值為零），可通過增加測量次數降低其整體影響。數學表達為：

   $$ epsilon_i = x_i - mu $$

   其中 $epsilon_i$ 為單次隨機誤差，$x_i$ 為測量值，$mu$ 為真值 。

二、與系統誤差的區别

• 散亂誤差 (Random Error)：無固定方向性，多次測量均值為零。
• 系統誤差 (Systematic Error/Bias)：由儀器缺陷或方法錯誤導緻，方向與大小恒定，需通過校準修正 。

  示例：溫度傳感器因老化産生的讀數偏移屬于系統誤差；而同一傳感器在穩定環境下的微小波動屬于隨機誤差。

三、實際影響與處理

隨機誤差決定測量結果的精密度（Precision），反映數據離散程度。在工程與科研中，常通過以下方法控制：

1. 重複測量：利用均值減小隨機誤差；
2. 改進儀器：選用高分辨率設備降低噪聲；
3. 統計分析：計算标準偏差（$sigma$）或置信區間評估誤差範圍 。

權威參考來源

1. 《測量誤差理論》（John R. Taylor, University Science Books）

   系統闡述隨機誤差的統計特性與處理方法（Chapter 4: Random Errors in Measurement）。

2. 《牛津科技詞典》（Alan Isaacs, Oxford University Press）

   "Random Error" 詞條定義及與系統誤差的對比。

3. 國家标準《GB/T 6379.1-2008 測量方法與結果的準确度》

   規範隨機誤差的評估流程（Section 5: Precision under repeatability conditions）。

以上内容綜合經典教材、标準術語及計量規範，确保學術嚴謹性與實用性。

網絡擴展解釋

“散亂誤差”是一個組合詞，需拆解為“散亂”和“誤差”兩部分綜合理解：

1. 誤差
   指測量、計算或判斷中産生的偏差或差錯。其成因包括儀器精度限制、操作技術不足、環境幹擾等。例如，科學實驗中測量值與真實值的差異即屬于誤差。

2. 散亂
   表示零亂、無條理的狀态，如“散亂的頭發”或“桌上散亂的書籍”。在數學或統計學中，可引申為數據分布的不規則性。

3. 散亂誤差的合義
   結合兩者，該詞通常指隨機誤差（random error），即由不可控偶然因素導緻的、無固定規律的誤差。例如：

   • 實驗測量中因環境微小波動産生的數據波動；
   • 工業生産中同一設備多次加工零件的尺寸差異。

4. 補充說明
   提到“散布誤差”與射彈相關，屬于特定領域用例，但需注意其權威性較低。通用場景下，“散亂誤差”更接近統計學中的隨機誤差概念。

如需進一步了解具體領域（如物理實驗、工程制造）的應用，建議參考專業文獻或工具書。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】