月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

茜草屬英文解釋翻譯、茜草屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Rubia L.

分詞翻譯:

茜草的英語翻譯:

【化】 madder
【醫】 chaya-var; Oldenlandia umbellata; radices rubiae; Rubia cordifolia L.

屬的英語翻譯:

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

茜草屬(學名:Rubia)是茜草科下的一個多年生草本或攀援植物屬,漢英詞典中通常譯為"madder genus"。該屬植物廣泛分布于亞洲、歐洲和非洲的溫帶至熱帶地區,已知包含約80個物種,其中茜草(Rubia cordifolia)是東亞地區最具代表性的物種。

植物學特征:茜草屬植物莖具四棱,葉片常呈輪生或對生,根部富含紅色色素茜素(alizarin),傳統上用于天然染料制作。英語文獻中常描述其藥用價值,例如《中國植物志》指出其根在中醫中用于活血化瘀。

分類與命名:屬名Rubia源自拉丁語"ruber"(紅色),直接關聯其染色功能。英文名"madder"則源于古英語"mædere",與印歐語系的植物染料文化相關。現代分類體系參考了植物分子系統學研究,可通過Plants of the World Online數據庫核對該屬的全球分布。

跨文化應用:茜草屬在亞洲和歐洲均有千年應用史,例如印度阿育吠陀醫學用其治療炎症,而歐洲中世紀紡織品行業依賴其提取绛紅色染料。相關研究可參見《民族植物學雜志》對傳統染料植物的綜述。

網絡擴展解釋

茜草屬(學名:Rubia)是茜草科下的一個重要屬,以下是關于該屬的詳細解釋:

一、分類與分布

  1. 分類地位
    茜草屬屬于茜草科(Rubiaceae),全球約有60餘種,中國分布有36種及2變種,廣泛分布于全國,以雲南、四川、西藏和新疆種類最豐富。

  2. 地理分布
    該屬植物廣泛分布于歐洲、亞洲、南非和美洲,中國各地均有分布,常見于山坡林下、路旁草叢或河岸等環境。


二、形态特征

  1. 莖葉特征

    • 莖:四棱形,常具倒生小刺或糙毛,基部有時木質化。
    • 葉:通常4-6片輪生,紙質,卵形或卵狀披針形,葉緣具倒刺,基出脈3-5條。
  2. 花果特征

    • 花:聚傘花序組成圓錐狀,花小,兩性;花冠輻狀或鐘狀,多為5裂;雄蕊5枚。
    • 果實:肉質漿果狀,成熟時黑色,種子與果皮粘貼,胚乳角質。

三、主要價值

  1. 藥用價值
    茜草屬植物(如茜草Rubia cordifolia)的根及根莖可入藥,具有涼血止血、活血通經等功效,常用于治療吐血、崩漏、跌打損傷等症。

  2. 其他用途
    部分種類的根含紅色素,曆史上曾用作天然染料。


四、典型物種舉例


茜草屬是茜草科中形态多樣、藥用價值突出的草本植物類群,其輪生葉、四棱莖及小刺等特征易于辨識。如需更完整的物種列表或化學成分研究,可參考植物志或專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白質灰質層持續性心博過速沖孔廢料出口例行程式低壓蒸汽二芳基肼重排二分之一反應超電勢費-波二氏定律費用控制管理國際貿易制備單據的電腦化黑麥酮酸機械論可判定性老黃色酶拉坦尼屬煤玉南瓜怒火珀裡斯通羟雌甾二醇器皿玻璃三角形網絡適合與否手繩托-諾-施三氏試驗萬能溶劑微生物降解