機械論英文解釋翻譯、機械論的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mechanism

分詞翻譯：

機械的英語翻譯：

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【醫】 mechano-
【經】 machine

論的英語翻譯：

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

專業解析

機械論（Mechanism）是以機械運動原理解釋自然界和人類認知活動的哲學理論，其核心主張将複雜現象簡化為物質組成部分的機械作用。根據《中國大百科全書·哲學卷》的界定，該理論認為“生命現象可完全歸結為物理化學規律”。

在漢英詞典體系中，《牛津哲學詞典》将其定義為“一種認為自然過程可通過因果關系解釋，且整體性質由其組成部分決定的世界觀”（"a view holding that natural processes are determined by causal interactions and the whole is explicable by its parts"）。這種思想在17世紀由笛卡爾、霍布斯等學者系統化，主張用力學規律解釋生物體的新陳代謝和感知功能。

現代科學領域，機械論在分子生物學中的應用表現為将DNA複制機制類比為精密機械裝置，但《自然》期刊近年研究指出，量子生物學的發展揭示了生物系統中存在非機械決定論現象。在認知科學領域，聯結主義學派通過神經網絡模型突破了傳統機械論的線性因果框架。

該理論當前受到系統論和湧現理論的挑戰，學界普遍認為其適用于解釋特定層級的現象，但需與整體論結合才能形成完備的科學認知體系。

網絡擴展解釋

機械論（Mechanism）是一個具有多重内涵的哲學概念，其核心觀點在不同領域中有所差異，以下是綜合解釋：

1.哲學定義

機械論主張宇宙的生成變化由物質内在力量推動，完全遵循機械因果律，否定任何目的性。例如，拉普拉斯決定論提出，若能知曉宇宙中所有粒子的狀态，即可精确預測未來，這一假設被稱為“拉普拉斯妖”。

2.核心特點

力學解釋一切：将自然現象（物理、化學、生物等）簡化為力學規律，認為世界如精密機器般運作。
否定目的論：反對用“目的”或“意識”解釋現象，強調物質運動的純粹機械性。
決定論傾向：認為一切事件均由前因決定，具有嚴格的因果鍊條。

3.與其他概念的區别

與宿命論：機械論屬于唯物主義，主張規律源于物質；宿命論則屬唯心主義，認為命運由超自然力量預定。
與辯證唯物主義：機械論忽略事物的複雜聯繫和質變，屬于形而上學的片面觀點。

4.曆史與實例

霍布斯的哲學是典型代表，他将世界和人類視為由因果鍊組成的機器，自然物體（包括人）與人工物體均按力學規律運行。這種思想在近代科學初期影響深遠，但無法解釋生命體的複雜性。

5.現代應用

在科學領域，機械論方法推動了經典物理學發展，但在生物學、心理學等領域逐漸被更系統的理論取代。

提示：需注意，部分網頁可能将機械論與機械工程理論混淆，此處解釋以哲學範疇為主。