沖孔廢料英文解釋翻譯、沖孔廢料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 punched scrap

分詞翻譯：

沖孔的英語翻譯：

【化】 piercing; punching

廢料的英語翻譯：

flotsam; scrap; waste
【化】 abatement; offal
【經】 refuse; rejected material; scrap; scrap material; spoiled material
waste; waste material

專業解析

沖孔廢料（punching scrap）是金屬沖壓加工過程中産生的副産品，特指在沖孔工序中被模具沖切後脫離母材的金屬殘餘物。根據《機械工程手冊》，其形态通常呈現為條狀廢料（scrap skeleton）或圓形廢料片（slug），具體形态取決于模具結構和沖壓方向。

該術語在ASTM标準金屬加工術語庫中被定義為"material removed during punching operations"，主要成分為母材本體金屬，可能包含少量模具磨損産生的金屬微粒。美國精密金屬成型協會（PMA）技術報告指出，典型沖孔廢料占比可達原材料重量的15-30%，具體數值受零件設計複雜度和材料利用率影響。

在質量控制體系中，沖孔廢料的尺寸均勻性可作為模具磨損監測指标。日本金型工業會技術白皮書建議采用廢料體積分析法進行模具壽命預測。環保處理方面，ISO 14001認證企業通常會将此類廢料分類回收，經熔煉後重新進入材料循環系統。

網絡擴展解釋

沖孔廢料是指在沖孔工藝過程中，從原材料或工件上被分離出的無用材料。以下是詳細解釋：

1.定義與形成

沖孔是通過沖壓模具對材料施加壓力，使廢料沿封閉輪廓分離的工藝，最終在材料上形成所需孔洞（）。在此過程中，被沖下的孔内部分即為廢料，而保留的周邊部分是成品（如、6、11所述）。

2.與落料的區别

沖孔：廢料為孔内分離部分，成品是帶孔的闆材（如、7）。
落料：廢料為闆材外輪廓分離後的剩餘部分，成品是沖下的中心部分（如、7）。

3.廢料的特性與用途

形态判斷模具狀态：通過觀察廢料的斷裂面（如粗糙度、光亮帶角度），可判斷沖壓模具間隙是否合適（）。
回收利用：廢料可熔化再加工為顆粒或二次沖壓成其他零件（如螺旋墊），也可用于工藝品制作（）。

4.生産中的意義

沖孔廢料的産生是沖壓工藝的必然結果，需通過優化模具設計（如調整間隙）減少材料浪費，并合理規劃廢料回收流程（）。

如需完整信息，可參考、5、6等來源。