普通濾器英文解釋翻譯、普通濾器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 plain filter

commonly; currently; ordinarily; commonness
【計】 normal

【醫】 filter; filtrum

在漢英詞典框架下，“普通濾器”對應的英文術語為“ordinary filter”或“standard filter”，指一種通過物理阻隔或化學吸附方式分離混合物中雜質的基礎過濾裝置。其核心功能是在不改變物質化學性質的前提下，實現固體顆粒、懸浮物或有害成分的去除。

從專業定義角度，《牛津機械工程詞典》将其描述為：“由濾材（如濾紙、金屬網）、支撐結構及外殼組成的設備，適用于液體或氣體的初步淨化”。其典型工作流程包括：待過濾介質通過入口進入濾器，經濾材攔截雜質後，潔淨介質從出口排出。

根據美國化學工程師協會的技術手冊，普通濾器的選型需考慮三個關鍵參數：

過濾精度：以微米（μm）為單位的孔徑尺寸，決定可截留的最小顆粒
流量容量：單位時間處理介質的體積量，與壓差呈反比關系
耐壓等級：濾材承受的最大工作壓力值，常用公式表達為： $$ Delta P = frac{Q cdot mu cdot L}{A cdot k} $$ 其中$Delta P$為壓降，$Q$為流量，$mu$是介質粘度，$L$為濾材厚度，$A$為有效過濾面積，$k$為滲透系數。

在工業應用場景中，這類濾器常見于水處理系統的預處理階段、汽車發動機潤滑系統以及實驗室常規過濾操作。美國環境保護署（EPA）的飲用水處理指南特别指出，額定精度5μm以上的普通濾器可有效去除原水中85%以上的懸浮固體。

"普通濾器"一般指日常生活中常見的過濾裝置，主要用于分離液體或氣體中的固體雜質。以下是綜合多個來源的解釋：

普通濾器是通過多孔性材料（如布、金屬網、砂等）或物理結構，将懸浮顆粒從流體中分離的工具。其核心功能是過濾雜質，常見于廚房、實驗室等場景。

普通濾器通常屬于表面型過濾器，通過幾何面上的小孔截留較大顆粒，操作簡單且易清洗。與工業用深度型濾器相比，其過濾精度較低，但成本和使用門檻也更適合日常需求。

如果需要了解特定場景（如工業液壓系統）的濾器類型，建議參考專業文獻或擴展搜索範圍。