皮脂分泌過多英文解釋翻譯、皮脂分泌過多的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypersteatosis

分詞翻譯：

皮脂的英語翻譯：

【醫】 sebum; sebum cutaneum

分泌過多的英語翻譯：

【醫】 hypersecretion; oversecretion; succorrhea; supersecretion

專業解析

皮脂分泌過多（Seborrhea）指人體皮脂腺過度活躍，導緻皮膚表面油脂異常增多的生理或病理狀态。該術語在漢英醫學詞典中對應"Seborrhea"或"Excessive Sebum Production"，其核心特征如下：

一、術語定義與臨床表現

皮脂腺分泌的脂質混合物（皮脂）過量積聚在皮膚表面，常見于面部（T區）、頭皮及胸背部。臨床表現為：

皮膚外觀：油性光澤、毛孔粗大
伴隨症狀：易黏附灰塵緻毛孔堵塞，引發痤瘡、脂溢性皮炎
病理基礎：雄激素水平升高刺激皮脂腺增生，或腺體對激素敏感性異常

二、影響因素與機制

激素調控
青春期雄激素（如睾酮）水平上升，激活皮脂腺細胞内核受體，促進脂質合成。

微生物作用
痤瘡丙酸杆菌（Cutibacterium acnes）分解皮脂産生遊離脂肪酸，誘發炎症反應。

遺傳與環境
家族遺傳易感性疊加高糖飲食、濕熱氣候等外部因素，加劇分泌失衡。

三、漢英對照與詞源解析

中文術語結構：
“皮脂”（Sebum）指皮膚脂質，“分泌過多”（Hypersecretion）強調超出生理需求。

英文詞源：
“Seborrhea”源于拉丁語 sebum（油脂）與希臘語 rhoia（流動），直譯為“油脂過度溢出”。

權威參考文獻

（注：以上鍊接為真實醫學權威來源，内容持續更新可驗證）

網絡擴展解釋

皮脂分泌過多是指皮脂腺功能亢進，導緻皮膚表面油脂分泌量顯著超過正常生理需求的現象。以下是綜合多篇權威資料的詳細解釋：

一、定義與生理機制

皮脂是由皮脂腺分泌的脂類物質，與汗液共同形成皮脂膜，起到保護皮膚屏障、抑制病原微生物的作用。但分泌過量時，會導緻油光滿面、毛孔粗大等問題，并可能引發痤瘡、毛囊炎等皮膚疾病。

二、主要原因

激素水平
雄激素（如睾酮）可直接刺激皮脂腺增殖和分泌，腎上腺皮質激素、孕激素等也有促進作用。青春期、月經周期等激素波動期更易出現。
遺傳因素
皮脂腺發達程度具有遺傳性，約30%-50%的病例有家族史，尤其男性更顯著。
環境影響
- 溫度：皮膚溫度每升高1℃，皮脂分泌速度增加10%。
- 紫外線：破壞皮膚屏障，間接促進皮脂分泌。
生活習慣
- 飲食：高糖、高脂食物（如奶茶、油炸食品）會刺激胰島素分泌，間接增加皮脂分泌。
- 作息：熬夜和壓力會升高皮質醇水平，加劇油脂分泌。

三、病理影響

毛囊問題：油脂堆積導緻毛囊角栓，引發痤瘡、毛囊炎，過量遊離脂肪酸還會誘發脂溢性皮炎。
屏障損傷：過度清潔反而破壞皮脂膜，形成“越洗越油”的惡性循環。
毛發影響：壓迫毛乳頭可能導緻脫發，缺乏油脂則使頭發幹枯易斷。

四、管理建議

醫學幹預：局部使用他克莫司軟膏或口服B族維生素。
科學護膚：避免皂基過度清潔，選擇溫和控油産品，注意防曬。
生活調整：減少高GI食物攝入，保證睡眠，通過運動調節激素水平。

若調整後仍無改善，建議就醫排查帕金森綜合征等特殊疾病影響（參考）。更多完整信息可查看相關醫學平台原始文獻。