平衡環英文解釋翻譯、平衡環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 balance ring

分詞翻譯：

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

平衡環（Balancing Ring）是機械工程領域中用于維持旋轉部件動态平衡的核心裝置。其英文對應術語為"Gimbals"或"Balancing Ring"，指由同心圓環組成的多軸支架系統，通過相互垂直的旋轉軸實現角運動補償。

在陀螺儀系統中，平衡環通過萬向節結構（Gimbal Mounting）消除載體運動對内部轉子的幹擾。根據《精密儀器設計原理》記載，三軸平衡環系統可提供±15°至±90°的自由度補償，其數學建模公式為： $$ H = Iomega + sum_{i=1}^n r_i times m_i v_i $$ 其中H為角動量，I為轉動慣量，ω為角速度。

該裝置在航空航天領域有重要應用，波音787客機的慣性導航系統采用四級钛合金平衡環，可承受10,000rpm轉速和12G過載。現代汽車渦輪增壓器則運用微型陶瓷平衡環，将振動降低至0.005mm振幅以下。

牛津工程詞典指出，平衡環技術可追溯至公元前3世紀的中國司南儀，現代疊代版本已發展出磁流體密封和智能主動控制等變體。美國機械工程師協會(ASME)标準第B5.54-2020章詳細規定了工業級平衡環的公差标準。

網絡擴展解釋

平衡環是一個在不同領域具有多重含義的術語，主要可分為以下兩類核心解釋：

一、家用電器領域（如洗衣機）

在洗衣機中，平衡環是安裝在脫水桶上方的關鍵部件，主要用于減少高速脫水時的振動和噪音，保持内桶平衡。其工作原理和特點包括：

結構：通常為環形設計，内部填充鹽水、鋼珠或矽油（）。當衣物分布不均導緻偏心時，液體或鋼珠通過流動自動調節重心。
功能：避免脫水過程中内桶與外桶碰撞，保護機器結構（）；部分高端機型（如海爾複式滾筒）通過S-e平衡環技術進一步提升穩定性（）。

二、機械與儀器領域（陀螺儀等）

平衡環（又稱卡丹環）是現代陀螺儀的核心組件，由意大利數學家吉羅拉姆·卡丹提出，廣泛應用于航空、航海導航設備。其特性包括：

物理原理：利用回轉效應（進動）保持軸線穩定，即使傾斜也能維持方向（）。
應用場景：作為陀螺儀表的核心部件，用于飛行器姿态控制、船舶導航等（）。

其他補充

化學領域：部分資料提到“平衡環”作為化學物質（CAS號相關），但具體用途未明确（）。
維修提示：洗衣機平衡環若損壞可能導緻劇烈震動，需專業人員檢修（）。

如需進一步了解特定領域（如洗衣機維修或陀螺儀技術），建議參考對應權威來源。