平環鍊英文解釋翻譯、平環鍊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 flat-link chain

分詞翻譯：

平的英語翻譯：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

鍊的英語翻譯：

catenary; chain
【醫】 chain

專業解析

平環鍊（Flat Link Chain），在機械工程領域特指一種由外形近似橢圓、鍊環平面相互垂直嵌套構成的金屬牽引鍊條。其核心特征與專業應用如下：

一、術語定義與結構特征

漢英對照釋義
- 中文：平環鍊（又稱“橢圓鍊”或“礦用鍊”）
- 英文：Flat Link Chain /Oval Link Chain
  來源：《英漢機械工程詞典（第3版）》，機械工業出版社，2019年，第412頁。
結構解析
每個鍊環呈長橢圓形，相鄰鍊環以90°垂直交叉方式嵌套，形成高強度、低磨損的閉合結構。區别于圓環鍊（Round Link Chain），平環鍊的扁平設計顯著降低鍊條在運行中的扭轉應力。

來源：《礦山機械設計手冊》，煤炭工業出版社，2020年，第3卷，第287頁。

二、核心功能與應用場景

核心功能
傳遞高拉力負載，適用于重載、低速、連續運行的工況環境，尤其在煤礦刮闆輸送機（Scraper Conveyor）中作為核心牽引構件。
典型應用領域
- 煤礦井下刮闆輸送機（占比超80%）
- 礦山提升設備
- 港口重型物料輸送系統
  來源：ISO 610:2014《鍊條傳動用平環鍊、附件及鍊輪—尺寸、測量力和抗拉強度》國際标準。

三、技術參數與标準規範

強度等級：按抗拉強度分為B/C/D級（如φ18×64-C級鍊條破斷負荷≥410 kN）
國際标準：ISO 610（通用設計規範）、DIN 22255（德國礦用鍊标準）
中國标準：GB/T 12718-2021《礦用高強度圓環鍊》
來源：國家标準化管理委員會官網公開标準文件。

四、權威參考文獻

《礦山機械》（期刊），2022年第5期，“平環鍊疲勞壽命影響因素研究”。
ISO 610:2014 Chains for conveyors and coal ploughs—Flat link chains, attachments and chain wheels.
GB/T 12718-2021 《礦用高強度圓環鍊》技術規範。

（注：因文獻鍊接需訪問出版平台或标準數據庫，此處僅标注來源名稱及編號。）

網絡擴展解釋

平環鍊（flat-link chain）是一種機械傳動裝置中使用的鍊條類型，其結構設計和應用場景具有以下特點：

1.定義與基本結構

平環鍊由多個鍊接片（chain links）通過壓力件（如銷軸或鉸接部件）鉸接而成。其核心特征包括：

鍊接片：通常橫向排列，沿鍊條縱向錯位疊置，形成扁平結構。
壓力件：橫向穿過鍊接片的孔，傳遞力和運動。壓力件與鍊接片的接觸面設計為拱曲形，以減少摩擦并增強力傳遞效率。
不對稱設計：部分平環鍊的壓力件在高度方向上呈不對稱結構，以優化受力分布。

2.工作原理與設計特點

力傳遞機制：通過壓力件與鍊接片之間的滾動接觸面傳遞拉力或扭矩，適用于高負荷場景。
應力優化：鍊接片孔的非圓形橫截面設計（如擴展部或圓弧過渡）可減輕應力集中，防止疲勞斷裂。
適應複雜運動：鍊條在傳動中可彎曲并保持穩定接觸，常見于變速裝置。

3.主要應用領域

車輛驅動裝置：如無級變速器（CVT），通過平環鍊與錐盤的接觸實現動力傳遞。
工業輸送設備：用于闆式傳送帶、鬥式輸送機等，需承受高拉力負荷。
其他機械傳動：如齒鍊（帶齒的平環鍊），通過齒輪齧合傳遞動力。

4.變體類型

不同高度的鍊接片：某些平環鍊采用高度不一的鍊接片組合，以適應特殊傳動需求（如CVT變速）。
材料與工藝：根據用途可能選用合金鋼、表面硬化處理等工藝提升耐用性。

補充說明

在英語中，平環鍊譯為“flat-link chain”，屬于機械工程術語。需注意與醫學領域的“平環”（如節育環）完全無關。

如需進一步了解具體制造工藝或應用案例，可參考專利文獻或機械設計手冊中的相關章節。