屏蔽重疊英文解釋翻譯、屏蔽重疊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 mask overlap

screen; shield
【計】 mask; mask off; masking
【化】 shielding

lap; overlap; superpose; wrap
【計】 overlap; overlapping; superimpose
【化】 overlap

"屏蔽重疊"作為專業術語在漢英對照語境中存在雙重解釋維度：

一、電子工程領域指電磁屏蔽結構中不同防護層産生的交互覆蓋現象。根據清華大學出版社《電子屏蔽技術原理》的界定，該現象特指在多層屏蔽設計中，因各屏蔽層的衰減參數未能梯度化配置，導緻電磁波在層間反射形成駐波，反而降低整體屏蔽效能。

二、計算機圖形學領域在OpenGL等圖形接口中，該術語描述深度緩沖算法無法正确處理透明對象疊加時的渲染異常。美國計算機協會圖形學期刊指出，當半透明物體的深度值存在交叉時，傳統Z-buffer技術會導緻像素覆蓋順序錯亂，形成視覺僞影。

權威文獻建議采用分層渲染技術（如Depth Peeling）或 stochastic transparency 算法進行優化。國際電氣工程師協會（IEEE）在《圖形處理器技術白皮書》中強調，現代GPU架構通過硬件級深度測試單元，可動态調整片段遮蔽優先級，實現更精确的重疊管理。

“屏蔽重疊”這一表達需拆分為“屏蔽”和“重疊”兩部分理解，其組合含義在不同領域有不同解釋：

屏蔽
- 基本義：指遮擋或隔離物體，如物理中的金屬網用于阻隔電磁幹擾。在計算機領域，可指通過掩碼（mask）對數據或圖像進行覆蓋處理。
- 引申義：在編程中，子類屬性/方法覆蓋父類同名成員的現象稱為“屏蔽”（shadowing）。
重疊
- 基本義：指相同物體層層堆疊或部分區域相疊，如“山巒重疊”。
- 專業義：在化學中，特指分子通過π軌道相互作用形成的堆積結構；在時間維度上，可表示事件或狀态的同步性（如時針分針重合）。

在具體語境中需明确領域：