疲勞裂縫英文解釋翻譯、疲勞裂縫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 endurance crack

fatigue; prostration; tire; tiredness; wear out; weariness
【化】 fatigue
【醫】 defatigation; fatigue

crevice; crack; crevasse; fissure; tear
【化】 crack; cracking; fissure; fissures; flaw; fracture; tear

疲勞裂縫（fatigue crack）指材料在循環應力或應變作用下，因微觀損傷累積而逐漸形成并擴展的裂縫。這種失效形式常見于承受交變載荷的機械部件或結構中，具有漸進性和隱蔽性。以下是詳細解釋：

術語定義
“疲勞裂縫”指材料局部區域在遠低于其靜态強度的循環應力作用下，經曆裂紋萌生、穩定擴展直至失穩斷裂的過程。其英文對應術語為"fatigue crack"（側重裂紋形态）或"fatigue fracture"（側重斷裂結果）。

來源：中國機械工程學會《材料失效分析術語》
形成機理
材料在循環載荷下，應力集中部位（如缺口、缺陷）發生塑性變形，微觀滑移帶逐步發展為微裂紋。裂紋尖端在應力循環中持續張開閉合，導緻擴展（參考疲勞裂紋擴展速率公式）：

$$ frac{da}{dN} = C(Delta K)^m $$

其中 ( da/dN ) 為裂紋擴展速率，( Delta K ) 為應力強度因子幅值，( C ) 和 ( m ) 為材料常數。

來源：ASM International《金屬手冊：失效分析與預防》

典型形貌
斷口可見“貝殼紋”（beach marks）或“輝紋”（striations），每條紋路對應一次載荷循環，是疲勞斷裂的鑒别特征。

來源：美國材料試驗協會（ASTM E1823）
擴展三階段
- 萌生期：微觀裂紋在表面缺陷處形成（占壽命80%以上）；
- 穩定擴展期：裂紋沿垂直于主應力方向生長；
- 失穩斷裂：剩餘截面無法承受載荷而發生瞬斷。
  來源：《工程材料疲勞設計手冊》（高鎮同著）

權威參考來源：

疲勞裂縫（Fatigue Crack）是指材料在反複承受應力或應變作用下，逐漸形成并擴展的裂紋。這種現象常見于工程結構、機械部件等長期受交變載荷的場合，具有漸進性和隱蔽性特點。

低應力破壞
材料承受的應力通常遠低于其靜态抗拉強度，但經過多次循環載荷後仍會發生斷裂。
裂紋萌生與擴展
- 萌生階段：多發生在材料表面應力集中區域（如劃痕、夾雜物、滑移帶等），晶粒位錯滑移導緻微觀裂紋形成。
- 擴展階段：微觀裂紋逐漸連接形成主裂紋，最終導緻宏觀斷裂。
斷口特征
典型斷口分為兩個區域：疲勞裂紋擴展區（光滑、貝殼紋）和瞬斷區（粗糙、放射狀）。

主要類型
- 機械疲勞：由交變機械應力引起（如旋轉軸、彈簧）。
- 熱疲勞：溫度循環變化導緻的熱應力引發（如發動機部件）。
- 腐蝕疲勞：腐蝕環境與交變應力共同作用（如化工設備）。
關鍵影響因素
- 設計缺陷：結構突變、不合理開孔或補強。
- 操作條件：頻繁啟停、壓力/溫度波動、振動。
- 材料缺陷：焊接瑕疵、夾雜物、表面損傷。

總結來看，疲勞裂縫是材料在循環載荷下從微觀損傷累積到宏觀破壞的動态過程，其防控需綜合考慮設計、材料選擇及使用條件優化。