鍛冶工作英文解釋翻譯、鍛冶工作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

smithery

forge

smelt metal

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

鍛冶工作的漢英詞典釋義與解析

鍛冶工作（duàn yě gōng zuò）指通過加熱、錘擊、塑形等手段加工金屬材料的工藝過程，涵蓋鍛造（forging）與冶煉（smelting）兩大核心環節。

英語中對應術語為“forging and smithing work” 或“metal forging/smithing”，需區分語境：

Forging（鍛造）：通過壓力改變金屬形狀，如 hammer forging（錘鍛）、die forging（模鍛）。
Smithing（鍛工）：特指手工鍛造技藝，如鐵匠（blacksmith）的加工過程。

來源：牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将“forging”定義為“金屬加熱後塑形的工藝”。

鍛冶工作包含以下核心步驟：

當代鍛冶工作廣泛應用于：

“鍛冶工作”作為金屬加工的核心工藝，其漢英釋義需結合傳統技藝與現代工程語境，強調從熔煉到成型的完整鍊條。權威定義可參考《冶金術語國家标準》（GB/T 29094-2019）及《金屬手冊》（ASM Handbook）等專業文獻。

“鍛冶工作”指通過鍛造、冶煉等方式加工金屬的工藝過程及相關職業，具體含義如下：

基本定義指将金屬材料加熱至可塑狀态後，通過錘擊、擠壓等方式改變其形狀的工藝過程，包含冶煉、鍛造等環節。該詞既可指技術操作本身，也可代指從事這一職業的工匠（如鐵匠）。
具體内容
- 工藝流程：包含金屬加熱、塑形、冷卻等步驟，常見于制造工具、武器（如日本刀匠稱為“刀鍛冶”）、機械零件等。
- 工種劃分：可分為冶煉工（側重金屬提純）、鍛工（側重鍛打塑形）等，古代還有“野鍛治”這類露天作業形式。
場所與工具傳統鍛冶常在鍛造爐旁進行，需使用鐵砧、錘具等工具；現代工業中則由鍛壓機等設備完成。
引申含義漢語中常比喻為“錘煉能力或意志”，如“鍛冶心性”等抽象用法。

如需進一步了解鍛冶技術細節，可參考金屬加工專業資料。